Terms for subject Oil / petroleum containing running tool

English	Russian
ASART Annular Seal Assembly Running Tool	Инструмент для спуска затрубного уплотнения (Islet)
bowl protector running and retrieving tool	инструмент для спуска и подъёма защитной втулки
cam actuated running tool	инструмент для спуска с гребёнками
cam actuated running tool	спусковой инструмент с гребенчатыми плашками
combination running and testing tool	комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
combination running-and-pressure testing tool	комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
direct drive casing hanger running tool	специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головки
direct drive casing hanger running tool	инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла
drilling tool running speed	скорость спуска бурового инструмента
J-lot running tool	инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма оборудования к подводному устью скважины)
J-lot running tool	инструмент с J-образными пазами
J-pin running tool	инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма оборудования к подводному устью скважины)
J-pin running tool	инструмент с J-образными пазами
liner running tool receptacle	гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика
liner running-setting tool	инструмент для спуска и подвески хвостовика
production tree running tool	инструмент для спуска фонтанной арматуры
production-tree running tool	инструмент для спуска фонтанной арматуры (к подводному устью)
rotation release running tool	инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением
running- and- testing tool	комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
running of tool into well	спуск инструмента в скважину
running tool	"спускатель" (Johnny Bravo)
running tool	спускной инструмент
running tool	спускное приспособление
running-and-handling tool	инструмент для спуска и монтажа (в строительстве морских скважин)
running-and-pulling tool	приспособление для спуска и подъёма
seat protector running and retrieving tool	инструмент для спуска и извлечения защитной втулки
speed of drilling tool running-in	скорость спуска бурового инструмента
temporary abandonment cup running and retrieving tool	инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины
temporary guide base running tool	инструмент для спуска направляющей опорной плиты
threaded actuated running tool	резьбовой инструмент для спуска
tool running	спуск инструмента (в скважину)
two-trip running tool	двухрейсовый инструмент для спуска (позволяющий производить спуск и установку обсадной колонны и узла уплотнения за два рейса)
universal running tool	универсальный инструмент для спуска (обеспечивающий спуск, уплотнение и опрессовку подвесных головок обсадных колонн)
wellhead running tool	инструмент для спуска подводного устьевого оборудования