Terms for subject Oil / petroleum containing protective

English	Russian
Buchholz protective device	газовое реле
cylinder protective cap	защитный колпачок (баллона)
flexible protective casing	гибкая обойма (для трубопровода)
instrumented protective function	функция автоматического контроля и защиты
instrumented protective system	система автоматического контроля и защиты
personal protective device	личное защитное устройство (для бурового персонала)
personal protective equipment	индивидуальное защитное оборудование
preventive protective maintenance	планово-предупредительное техническое обслуживание
preventive protective maintenance	профилактическое техническое обслуживание
preventive protective maintenance	регламентные работы
protective agent	ингибитор
protective appliance	защитное устройство
protective casing	колонна-направление (морских скважин)
protective casing	защитный кожух
protective casing	последняя промежуточная колонна
protective casing	промежуточная техническая обсадная колонна
protective casing	колонна -направление
protective casing string	техническая обсадная колонна
protective casing string	защитная промежуточная обсадная колонна
protective coat	защитный слой
protective device	предохранитель
protective enzymes	защитные ферменты
protective gas shielded welding	сварка в среде защитного газа
protective guide structure	защитно-направляющая конструкция
protective hat	защитная каска
protective housing	охранный кожух
protective layer	защитный слой
protective lubrication	защитная смазка
protective measures	меры защиты
protective measures	меры предупреждения
protective metal coating	металлическое защитное покрытие
protective multiple earth	многократное защитное заземление
protective pipe	защитная труба
protective plating	металлическое защитное покрытие
protective service	профилактическое техническое обслуживание
protective storage	хранение нефтепродукта с применением средств защиты от потерь
protective string	техническая колонна
protective string	защитная промежуточная колонна
protective structures	защитные конструкции
respiratory protective equipment	средства индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД – RPE)
Society of Specialist on Protective Coatings	Совет по покраске стальных конструкций