Terms for subject Oil / petroleum containing productive

English	Russian
bulk productive volume	объём продуктивной части (коллектора)
bulk productive volume of reservoir	объём продуктивной части коллектора
commercially productive hydrocarbons	промышленное скопление углеводородов
commercially productive hydrocarbons	промышленные скопления углеводородов
good quality productive reservoir	высококачественный коллектор (dimock)
highly productive reservoir	высокопродуктивный коллектор
initial productive area	начальная продуктивная площадь
net productive formation thickness	общая мощность продуктивного пласта
net productive gas volume	эффективный объём продуктивной части залежи газа
non-productive	непроизводящий
non-productive formation	пустая порода
non productive time	непродуктивное время
non-productive well	безрезультатная скважина
potentially productive horizon	потенциально продуктивный горизонт (dimock)
productive bed thickness	работающая мощность пласта
productive block	продуктивный блок (dimock)
productive capacity	производительность (нефтехимической установки)
productive capacity	производительность пласта
productive capacity	отдача (продуктивного пласта)
productive capacity of a well	производительность скважины
productive capacity of reservoir	отдача пласта
productive capacity of well	производительность скважины
productive development	продуктивная подготовка
productive flow potential	потенциальный дебит (о фонтанирующей скважине)
productive formation cap	покрышка продуктивной свиты
productive formation robbing	покрышка продуктивной свиты
productive formation rock	покрышка продуктивной свиты
productive formation thickness	работающая мощность пласта
productive formation thickness	мощность продуктивного пласта
productive interval	продуктивная часть разреза
productive interval	продуктивный горизонт
productive interval	продуктивный интервал
productive intervals behind pipe	неперфорированные продуктивные интервалы (andrushin)
productive life	продуктивная жизнь скважины
productive life of well	период эксплуатации скважины
productive rate	текущий дебит (скважины, промысла)
productive rate	темп добычи
productive rate	темп отбора
productive rate	производительность
productive rate	отбор
productive rate	нефтеотдача
productive reservoir	продуктивный коллектор
productive reservoir section	продуктивная часть залежи (dimock)
productive sand	продуктивный пласт
productive sand	промышленный пласт
productive sand	продуктивный песок
productive sandstone	продуктивный песчаник
productive series	продуктивное нефтяное месторождение
productive series	продуктивная толща
productive strata	продуктивные пласты
productive strata	продуктивный пласт
productive stratum	продуктивная толща
productive structure	продуктивная структура
productive zone	продуктивная зона