Terms for subject Oil / petroleum containing porous

English	Russian
cavernous-porous-fractured reservoir	кавернозный порово-трещиноватый коллектор
finely porous	мелкопористый
flow in porous medium	течение в пористой среде
highly porous	высокопроницаемый
most porous reservoir portion	наиболее пористая часть пласта
non-porous	не имеющий пор
porous and permeable	пористый и проницаемый
porous bed	пористый пласт
porous carbonate rocks	пористые карбонатные породы
porous cement	пористый цемент
porous diaphragm	пористый фильтр
porous-diaphragm cell	электролизёр с пористой диафрагмой
porous filling paste	пористая заполняющая масса
porous-fissured	порово-трещинный (dimock)
porous-fissured	пористо-трещинный (dimock)
porous formation	пористая порода
porous fractured reservoir	порово-трещиноватый коллектор
porous fractured reservoir rock	порово-трещинный коллектор
porous fractured vuggy reservoir rock	порово-трещиновато-каверновый тип коллектора
porous ground	пористая порода
porous heterogeneity	неоднородность по пористости
porous heterogeneity	неоднородность коллектора по пористости
porous heterogeneity of reservoir	неоднородность коллектора по пористости
porous lens	пористая линза
porous limestone	пористый известняк
porous media blockage	закупоривание пористой среды
porous media flow law	закон фильтрации (filtration – калька, речь идёт о потоке в пористой среде traduiser)
porous medium	пористая среда
porous membrane	пористый фильтр
porous network	поровая сеть
porous plate	пористая глиняная пластинка
porous reservoir	поровый коллектор
porous reservoir rock	поровый коллектор
porous robbing	пористая порода
porous rock	пористая порода
porous rocks	пористая порода
porous sand	пористый песок
porous sandstone	пористый песчаник
porous slag	пористый шлак
porous stratum	пористый пласт
porous structure	пористая структура
porous tile	пористая глиняная пластинка
porous-vuggy reservoir rock	порово-каверновый тип коллектора
porous zone	пористая зона
Rules for construction and operation of underground gas storages in porous formations	Правила создания и эксплуатации подземных хранилищ газа в пористых пластах (Seregaboss)
slightly porous	слегка пористый
very slightly porous	весьма незначительная пористость