Terms for subject Oil / petroleum containing piston

English	Russian
air piston	воздушный поршень (в пневматическом прямодействующем насосе)
cementing piston pulser	цементировочный поршневой насос
cementing piston pump	цементировочный поршневой насос
contractor piston	поршень универсального противовыбросового превентора
cup of mud pump piston	манжета поршня бурового насоса
cylinder piston	поршень (также в гидроцилиндре)
cylindric piston water meter	поршневой водомер
descent of piston	ход поршня вниз
dividing piston	разделительный поршень (пробоотборника)
diving piston	разделительный поршень (пробоотборника)
drill piston	поршень перфоратора
drill piston bar	шток поршня перфоратора
drill piston stripping	ход поршня перфоратора
free piston	плунжерный лифт
free-piston drive sampler	забивной керноотборник с поршнем
free piston pumping	эксплуатация плунжерным лифтом
free-piston pumping	эксплуатация скважины плунжерным лифтом
galling of piston rings	заедание поршневых колец
hammer piston	поршень ударного молотка
impact piston	ударный поршень
intensifier piston	нагнетательный поршень (создающий импульс давления в струе, выбрасываемой из гидромониторного сопла)
mud piston	цилиндр бурового насоса
mud piston	поршень бурового насоса
opposed piston	контрпоршень
packer piston	поршень пакера (Гера)
piston acceleration	ускорение хода поршня
piston-air drill	поршневой пневматический бурильный молоток
piston air valve	золотниковый клапан
piston body	корпус поршня
piston chamfer	фаска поршня
piston clearance	зазор поршня
piston core	плунжерный керноотборник
piston-core sampler	забивной керноотборник с поршнем
piston corer	поршневая грунтовая трубка
piston coring	отбор керна поршневой трубкой
piston crown	днище поршня
piston cup	манжета поршня (напр. вакуумного усилителя, гидравлического тормоза)
piston diameter	диаметр поршня
piston disk	диск поршня
piston displacement	рабочий объём цилиндра
piston drill	поршневой бурильный молоток
piston drill	поршневой перфоратор
piston-drive sampler	забивной керноотборник с поршнем
piston engine	поршневой двигатель
piston face	площадь днища поршня
piston flow	поршневой режим (двухфазного потока)
piston flow	пробковый режим
piston follower	толкатель поршня
piston follower	прижимающая шайба поршня (насоса)
piston guide	направляющая для поршневого штока
piston head	головка поршня
piston head	днище поршня
piston knob	стук поршня
piston knock	стук поршня
piston knocking	стук поршня (при неисправности)
piston load capacity	расчётное усилие штока
piston meter	поршневой счётчик
piston motor	поршневой двигатель (паровой или пневматический)
piston nut	гайка поршня
piston operated valve	задвижка с приводом (пневматическим или гидравлическим)
piston-operated valve	задвижка с пневмогидроприводом
piston operated valve	задвижка с пневматическим приводом
piston packing	набивка для поршня
piston packing ring	поршневое уплотнительное кольцо
piston pin	поршневой палец
piston-pipe sampler	забивной керноотборник с поршнем
piston pipette	поршневая пипетка (пипетка, приводимая в действие поршнем; Для пипетки используется поршневой (шприцевой) микронаконечник, обеспечивающий очень точное дозирование и исключающий контаминацию О. Шишкова)
piston pressure	давление на поршень
piston pressure gauge for flowing well	поршневой манометр для фонтанирующей скважины
piston puller	съёмник поршня
piston pulser	поршневой насос
piston pulser	плунжерный насос
piston pump	поршневой насос
piston-reciprocating rock drill	поршневой перфоратор
piston ring compressor	приспособление для сжатия поршневых колец
piston rod	шток поршня
piston rod guide	направляющая поршневого штока
piston rod guide	направляющая для поршневого штока
piston rod packing	набивка сальника поршневого штока
piston sampler	забивной керноотборник с поршнем
piston shoe	опорный башмак (поршня)
piston stripping	ход плунжера (насоса)
piston stroke	ход поршня
piston-suction sampler	поршневой всасывающий пробоотборник
piston supercharger	поршневой нагнетатель
piston travel	ход плунжера
piston travel	ход поршня
piston-type drill	поршневой перфоратор
piston type pump	поршневой насос
piston-type variable area flowmeter	расходомер поршневого типа с переменным проходным сечением
piston valve	поршневой золотник
piston valve cylinder	распределительный цилиндр
piston wear sleeve	поршневая износоустойчивая втулка (Major Tom)
plunger piston	плунжер
pneumatic piston	поршень пневматического цилиндра
pneumatic piston	поршень пневмоцилиндра
positioning of piston operated valve	контроль открытия задвижек управлением (с пневматическим или гидравлическим)
positioning of piston operated valve	контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением
pressure piston	нагнетательный поршень
pump piston	плунжер насоса
pump piston	поршень насоса
ramming piston	поршень
ramming piston	плунжер
rubber piston	резиновый поршень цементировочного насоса
seizing of piston rings	заедание поршневых колец
separating piston	разделительный поршень (пробоотборника)
stationary piston drive sampler	забивной керноотборник с подвижным поршнем (для пластичных грунтов)
top of piston	днище поршня
travel of piston	ход поршня
traveling piston	поршень гидроцилиндра для принудительного спуско-подъёма труб под давлением (andrushin)
valve piston	поршень задвижки