Terms for subject Oil / petroleum containing packing

English	Russian
annulus packing	герметизация заколонной циркуляции
barrel packing machine	машина для упаковки в бочки
barrel packing machine	агрегат для налива нефтепродукта в бочки
barrel packing machine	агрегат для налива в бочки (нефтепродукта)
case packing ring	сальник для обсадных труб
casing pack	уплотнение обсадной колонны
close packing	плотная укладка
column packing	насадка колонны
conical packing element	конический уплотнительный элемент
copper packing	медная набивка
corrugated gauze packing	гофрированная сетчатая насадка
cup leather packing	манжетное уплотнение
cylinder packing element	цилиндрический уплотнительный элемент
density packing	плотная упаковка
drill pack	буровое оборудование
dry packing	сухая набивка
dumped packing	насадка навалом
expandable packing element	расширяющийся уплотнительный элемент
flash pack	блок марок времени
gland packing	набивка сальника
gravel pack	гравийная набивка
gravel packing	гравийная засыпка
hollow packing	пустотелая башенная насадка
hydraulic packing gland	гидравлический уплотнительный сальник (лубрикатора)
hydraulical packing element	гидравлический уплотнительный элемент
hydraulical packing head	гидравлическая уплотнительная головка
ice-pack	паковый лёд
joint packing	уплотнительная прокладка
joint packing	прокладка между фланцами
joint-packing	сцепление частиц породы
line pack storage	хранение продукта в трубопроводе
line pack storage	хранение нефтепродукта в трубопроводе
liquid packing	гидравлическое уплотнение (напр. в гидросистеме автомобиля)
nitrogen production pack	блок производства азота
pack of with rubber rings	уплотнять резиновыми кольцами
pack set	слёживание при хранении (цемента)
pack up	сворачивать, свернуть (Christie)
packed space	объём насадки
packing assembly	уплотняющее устройство
packing bolt	нажимной болт сальника
packing box	сальник
packing density	плотность упаковки (частиц породы)
packing drawer	крючок для извлечения набивки из сальника
packing element	уплотнительный элемент
packing factor	коэффициент использования
packing gland	набивной сальник
packing groove	желобок для набивки
packing head	квадратный вращающийся пакер
packing material	уплотнительный материал
packing material	упаковочный материал
packing nut	уплотнительная гайка
packing nut	нажимная гайка сальника
packing of pipe joints	уплотнение стыков труб
packing of spheres	укладка сферических зёрен
packing ring	уплотняющее кольцо
packing rubber	резиновая прокладка
packing support	опорная решётка насадки (в ректификационной колонне)
packing surface	площадь уплотнения
packing tool	инструмент для набивки сальника
packing tool	инструмент для набивки сальников
packing unit	уплотнительный узел (противовыбросового превентора)
packing washer	нажимная шайба сальника
packing water seal	гидравлический затвор
packing water seal	жидкостное уплотнение
packing water seal	гидравлическое уплотнение
particle-particle packing	плотная упаковка частиц
pebble packing	галечная насадка
piston packing	набивка для поршня
piston packing ring	поршневое уплотнительное кольцо
piston rod packing	набивка сальника поршневого штока
plunger packing	плунжерная набивка
pump packing	сальниковая набивка
random packing	случайное расположение зёрен
ring packing	кольцевая башенная насадка
rotation set packing unit	уплотнительный узел, устанавливаемый вращением
screen packing	сетчатая насадка
self-packing seal	самоуплотняющийся затвор
slat packing	хордовая насадка
soap-packing machine	машина для обёртки и упаковки мыла
tandem packing swivel seal	двойная уплотнительная набивка вертлюга
tile packing	плиточная насадка
tile packing	насадка из керамических плиток
wall packing	налипание шлама
water seal packing	гидравлический затвор
weight-set packing unit	уплотнительный узел, устанавливаемый под действием массы бурильной колонны
wellhead casing hanger packing unit	уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
wood grid packing	деревянная хордовая насадка