Terms for subject Oil / petroleum containing organic

English	Russian
bismuth organic compound	висмуторганическое соединение
decaying organic matter	разлагающие органические вещества
dispersed organic matter	рассеянное органическое вещество
elementary organic analysis	органический элементарный анализ
extract percent organic carbon	процент экстрагированного органического углерода
extractable organic matter	экстрагируемое органическое вещество
Halogenated Organic Compounds	галогенизированные органические соединения
level of organic maturation	степень зрелости органического вещества
level of organic metamorphism	степень органического метаморфизма
metallo-organic compound	металл-органическое соединение
non-methane volatile organic carbons	летучие органические углероды неметанового ряда
organic capital	органические капвложения (serz)
organic carbon adsorption coefficient	коэффициент адсорбции органического углерода
organic carbon content	содержание органического углерода
organic content	содержание органических веществ
organic deposit	органогенные отложения
organic extract	органический экстракт
organic fatty acids	органические жирные кислоты
organic-mineral plugging of borehole	тампонирование ствола скважины органоминеральными растворами
organic petroleum origin	органическое происхождение нефти
organic scale	органическая окалина (SwanSong)
organic shale	органогенный сланец
organic solvent	органический растворитель
organic sulphur compound	органическое сернистое соединение
organic theory of oil origin	органическая теория происхождения нефти
organic wastes	органические отходы
sedimentary organic matter	осаждённое органическое вещество
Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association	Ассоциация производителей синтетических органических веществ
the amount of dissolved oxygen consumed in 5 days by biological processes breaking down organic matter	Объём растворённого кислорода, израсходованного в течение 5 дней в результате биологических процессов разрушения органического вещества
total organic carbon TOC	общее содержание органического углерода
total organic halides	общее содержание органических галоидов
total organic halogen	общее содержание органических галогенов
volatile organic analysis	анализ содержания летучих органических веществ
volatile organic chemical	летучие органические соединения
volatile organic component	летучие органические соединения
volatile organic compound	ЛОС (MichaelBurov)
volatile organic compound	летучие органические соединения