Terms for subject Oil / petroleum containing orders

English	Russian
chess-board order of drilling bit teeth	расположение зубьев бурового долота в шахматном порядке
density order	распоряжение, устанавливающее местоположение скважин
division orders	распоряжения отделения (подразделения)
emergency operating order	порядок работ по ликвидации аварии
engineering order wire	линия заявок на ремонт
engineering order wire	служебная линия для инженерных работ
engineering test order	техническая инструкция по испытаниям
field purchase order	заказ на поставку для промысла
geological-technical order	геолого-технический наряд
governor order	распоряжение губернатора (Seregaboss)
in running order	исправный
keep in order	содержать в порядке
kept in order	содержимый в порядке
maintenance report order	указание о составлении отчёта о техническом обслуживании
order of development priority	очерёдность ввода в разработку
order of equation	степень уравнения
order of magnitude	порядок величины
repair order	ремонтный заказ-наряд
reversed order	обратный порядок (напластования, наслоения)
right order	правильный порядок
second-order event	явление второго порядка
second-order reaction	реакция второго порядка
shut down awaiting orders	прекращение работ в ожидании распоряжений
shut down for orders	скважина остановлена закрыта в ожидании инструкций
shutdown waiting for orders	прекращение работ в ожидании распоряжений
technical order	техническая инструкция
technical order	техническое наставление
technical order	инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
technical standard order	инструкция о применении технических стандартов
transition order	порядок перехода
waiting on orders	в ожидании указаний