Terms for subject Oil / petroleum containing off-side

English	Russian
off-driller's side	противоположная сторона (the side of the drawworks opposite the driller; если есть противопоставление с driller's side twinkie)
off-driller's side	нерабочая сторона буровой установки (twinkie)