Terms for subject Oil / petroleum containing noise

English	Russian
array background noise	фоновые помехи расстановки
audible noise	помехи звуковых частот
automatic noise limiter	автоматический ограничитель помех или шумов
automatic noise reduction	автоматическое шумоподавление
automatic noise-temperature meter	автоматический измеритель шумовой температуры
background noise	шумы
background noise	помехи
background seismic noise	фоновый сейсмический шум
bubble noise	помехи вследствие пульсации газового пузыря
cable generated noise	шум от колебаний сейсмической косы
coherent noise	регулярные помехи
coherent noise	коррелируемые помехи
collinear noise	коллинеарные помехи
comprehensive seismic-noise data	всеобъемлющие данные о сейсмическом шуме
disturbing noise	действующие помехи
earth noise	естественные помехи
earth noise	естественный шум
field noise	поле помех
filtered noise	отфильтрованные помехи
geologic noise	геологические помехи
ground noise	микросейсмы природного происхождения
ground-noise survey	изучение динамики сейсмических помех
high noise immunity	высокая помехоустойчивость
high-frequency noise	высокочастотные помехи
hole noise	помехи от взрыва в скважине
incoherent noise	нерегулярные помехи
incoherent noise	некоррелируемые помехи
interfering noise	интерферирующие помехи
line noise	шумы на входе канала
local noise	локальные помехи
low-frequency noise	низкочастотные помехи
low-velocity noise	низкоскоростные помехи
magnetotellurgic noise	магнитотеллургические помехи
method of noise suppression	способ подавления помех
microseismic noise	микросейсмический шум
microseismic noise	микросейсмы
near-surface noise	помехи, связанные с верхней частью разреза
noise analysis	анализ помех
noise analysis	анализ волновых помех при регистрации одной серией расстановок сейсмоприёмников
noise analysis	анализ волновых помех при регистрации одной расстановкой расстановок сейсмоприёмников
noise analysis	анализ волновых помех при регистрации одной расстановкой или серией расстановок сейсмоприёмников
noise background	помеховый фон
noise background	помеха
noise burst	резкое увеличение помех
noise canceling channel	канал подавления шумов
noise component	компонент помех
noise conditions	характеристика помех
noise control	борьба с шумом
noise data	данные о сейсмическом шуме
noise direction	направление на источник помех
noise direction	направление прихода помех
noise editing	редактирование шумов (вертикальное сейсмопрофилирование twinkie)
noise effect	влияние помех
noise hood fan	вентилятор в шумопоглощающем кожухе
noise log	звуколокатор
noise log	шумовой каротаж
noise log	аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине
noise log	диаграмма шумового каротажа
noise logging	измерение интенсивности акустических шумов в скважине
noise logging	звуколокация скважины
noise minimization	минимизация помех
noise reduction	ослабление помех
noise reference signal	сигнал фонового шума
noise rejection	подавление помех
noise seismic channel	канал сейсмической помехи
noise source	источник шумов
noise spectrum	спектр помех
noise spread	система наблюдений за помехами
noise suppression	подавление помех
noise survey	изучение помех
noise wave	волна-помеха
noncoherent noise	нерегулярные помехи
noncoherent noise	некоррелируемые помехи
overriding noise	помехи, преобладающие над сигналом
predominant noise	преобладающие шумы
predominant noise	преобладающие помехи
preshot noise level	уровень помех до взрыва
pulse noise	импульсные помехи
radiometric noise	радиометрические помехи
random noise	беспорядочный шум
reduced noise	ослабленные помехи
rock noise	шумы в породе
seismic noise	сейсмический шум
seismic noise	сейсмические помехи
seismic noise conditions	условия сейсмических помех
seismic noise conditions	сейсмические помехи
seismic noise measurement	измерение сейсмических помех
seismic noise salvage	выборка сейсмических помех
seismic noise sample	выборка сейсмических помех
shot noise	помехи от взрыва (создаваемые движением газов и материалов, заполняющих скважину)
shothole noise	помехи, связанные со взрывом в скважине
shothole noise	помехи, связанные с взрывом в скважине
signal to noise	сигнал / помеха
signal-to-noise ratio	отношение измеренной величины сигнала к фону (сигнал:шум)
spatially disorganized noise	пространственно-нерегулярные помехи
spatially organized noise	пространственно-регулярные помехи
spatially stationary noise	пространственно-стационарные помехи
spurious noise	беспорядочный шум
spurious noise	случайные помехи
stationary noise	стационарные помехи
surface noise	поверхностные помехи
surface-wave noise	поверхностные волны-помехи
systematic noise	систематические помехи
uncorrelated noise	нерегулярные помехи
uncorrelated noise	некоррелируемые помехи
underwater noise	подводные помехи
underwater noise	подводный шум
voltage noise	электрический шум
voltage noise	электрические помехи
water-borne noise	помехи, созданные в воде
wind noise	микросейсмы