Terms for subject Oil / petroleum containing new

English	Russian
add a new drill stand	наращивать новую свечу бурильных труб
add a new joint	наращивать колонну труб
barrels of new oil	число баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
commissioning of new facilities	ввод новых мощностей
in the new methodology	по новой методологии (andrushin)
Independent Oil and Gas Association of New York	Нью-Йоркская Независимая Ассоциация по нефти и газу
introduction of new equipment	внедрение нового оборудования
new bit	новое долото
new British standard	новый стандарт Великобритании
new business opportunities	новые бизнес-возможности (serz)
new diamond	новый алмаз
new drill pipe	новая бурильная труба
new energy sources	новые энергоисточники
new era socket	канатный замок с боковым отверстием для заделанного конца пенькового каната
new field discovery	открытие нового месторождения
new-field wildcat	поисково-разведочная скважина на новой площади (еще не введенной в эксплуатацию; источник: словарь Извекова)
new field wildcat	разведочная скважина, первая на новом месторождении
new-field wildcat	поисково-разведочная скважина на новой площади (ещё не введённой в эксплуатацию)
new field wildcat	разведочная скважина-открывательница нового месторождения
new field wildcat	разведочная скважина -открывательница нового месторождения
new oil	нефть, добываемая с превышением уровня добычи семьдесят второго года (в соответствии с чрезвычайным законом о распределении запасов нефти, принятым в США в 1973 г.)
new oil	новая нефть (нефть месторождений, обнаруженных или введённых в эксплуатацию после определенной даты)
new pool discovery	открытие нового месторождения
new pool exempt	освобождённая от налога добыча на новом месторождении
new pool test	поисковая скважина на новую залежь (в пределах известного месторождения; источник: словарь Извекова)
new pool test well	поисковая скважина на новую залежь (в пределах известного месторождения)
new pool well	поисковая скважина на новую залежь (в пределах известного месторождения; источник: словарь Извекова)
new pool wildcat	разведочная скважина-открывательница нового месторождения
new pool wildcat	разведочная скважина -открывательница нового месторождения
new production exempt	освобождённая от налога новая добыча на месторождении (discovery allowable; налоговая скидка на открытие)
new recompletion	возвратная скважина (andrushin)
new ridge	свежая гряда
new tons	новые тонны
new total depth	новая конечная глубина
New York Harbor	гавань Нью-Йорка (pelipejchenko)
NGA New Generation Automation	Новое поколение автоматизированных систем управления (Islet)
potential new supply sources	возможности поставок из новых источников
put in a new fuse safety plug	ставить новую предохранительную пробку
spudding-in of new borehole	забуривание нового ствола скважины
Standard Oil Company of New York	филиал компании "Стандард ойл" в штате Нью-Йорк (США)
strategy and new business development	блок стратегии и развития бизнеса (SNBD serz)
support investment in new fields	поддерживать инвестиции в разработку новых месторождений (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)