 |
| English | Russian |
| base member | пьедестал (фонтанной арматуры) |
| bracing member | связывающий элемент (конструкции опорной колонны решётчатого типа) |
| bracing member | ферма вышки |
| Christmas tree cross member | крестовина фонтанного устьевого оборудования |
| fastening member | крепёжная деталь |
| formation member | пачка |
| H-member | Н-образный узел (подводного устьевого эксплуатационного оборудования) |
| leg member | разъём ноги металлической вышки |
| leg member | опорная стойка |
| lightened structural member | облегчённая конструкция |
| load bearing members | несущие элементы |
| load-bearing member | несущая опора |
| pinned member of sectional substructure | секция разборного подвышечного основания |
| precast platform member | блок сборного железобетонного морского основания |
| supporting member | несущий элемент |
| supporting member | опорное звено |
| thick member | мощная пачка (feyana) |
| topsides primary member | основной элемент верхних строений платформы |
| unstrained member | ненапряжённый элемент (конструкции) |
| vertical support member | опорная стойка (надземного трубопровода) |