Terms for subject Oil / petroleum containing links

English	Russian
acoustic communications link	линия акустической связи (с донным устьем скважины)
amyl oxide link	амиленокислое кольцо
borehole link	закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
brake link	тканые тормозные колодки
chain link	звено цепи
connecting link	линия связи
coupling link	соединительное звено
cross-link	поперечная связь
cross link	поперечная связь
cross link	связь между цепями
cyclic link	связь в кольце
disconnecting link	расцепное звено
drilling link	бурильный штроп
elevator link suspension hook	крюк для подвески штропов
elevator links	устройство для подвески элеватора с трубным крюком
explosive link	взрывное звено (якорного устройства, предназначенного для аварийной отдачи якоря)
fallout of link	выпадение штропа (из проушины)
flat-link chain	плоскозвенная цепь
gas link	соединительный газопровод
independent double links	изолированные двойные связи
link belt chain	приводная пластическая цепь
link belt chain	пластинчатая приводная цепь
link block	защёлка элеватора
link connection	шарнирное соединение
link of pile to jacket	крепление сваи к опорным фермам (плавучего основания)
link pin	палец стропа (вертлюга)
link pin	палец штропа
link protector	предохранитель стропа (retainer)
link stabilizer	центратор штропов
link tilt system	система отвода штропов (Top Drive Ibatullin)
looped link	скоба
looped link	серьга
master-slave communication link	канал связи типа "ведущий-ведомый"
middle bar of roller chain link	промежуточная пластина звена роликовой цепи
middle plate of roller chain link	промежуточная пластина звена роликовой цепи
offset link	переходное звено
opening of link	разрыв связи
outside plate of roller chain link	наружная пластина звена роликовой цепи
pin link bar of roller chain	пластина пальцевого звена роликовой цепи
pin link plate of roller chain	пластина пальцевого звена роликовой цепи
power slips link	звено клинового захвата
rod-line connecting link	штроп для полевой тяги
roller chain link bar	пластина звена роликовой цепи
roller chain link plate	пластина звена роликовой цепи
roller link plate of roller chain	пластина роликового звена роликовой цепи
safety link	предохранительный штроп
seamless link	бесшовный штроп
semipolar double link	полуполярная двойная связь
side bar of roller chain link	наружная пластина звена роликовой цепи
side plate of roller chain link	боковая пластина звена роликовой цепи
slips link	клиновой захват
space ground link system	система связи "космос-земля"
swivel rubber-covered link bumper	буферное резиновое устройство вертлюга
terminal olelinic link	концевая двойная связь
trunk link	магистральная линия
tubing connecting link	штроп для насосно-компрессорных труб
tubing link	эксплуатационный штроп