Terms for subject Oil / petroleum containing inventories

English	Russian
gas inventory holding charge	компенсация продавцу природного газа за объёмы природного газа, которые подготовлены к покупке, однако ещё не забраны
held in inventory	состоять на балансе (glenfoo)
inventory accounting	учёт МТР (материально-технических ресурсов serz)
inventory levels for crude	запасы в нефтехранилищах (MichaelBurov)
inventory levels for crude oil	запасы в нефтехранилищах (MichaelBurov)
inventory levels of crude	запасы в нефтехранилищах (MichaelBurov)
inventory levels of crude oil	запасы в нефтехранилищах (MichaelBurov)
inventory tax	налог на инвентаризацию
oil in non-extracted inventories	нефть в неизвлекаемых остатках (serz)
slow-moving inventory	малоподвижные запасы (US GAAP serz)