Terms for subject Oil / petroleum containing information

English	Russian
Accidental Release Information Program	Программа информирования о случайных выбросах (U.S. Environmental Protection Agency; Агентство защиты окружающей среды США)
automated research and development information system	автоматизированная система научно-технической информации
automated system of scientific and technical information	автоматизированная система научно-технической информации
automatic information retrieval system	автоматическая система поиска информации
automatic information system	автоматизированная информационная система
bedrock-depth information	данные о глубине залегания коренных пород
borehole information	скважинная информация
Centre of ecological and economic research and information	центр эколого-экономических исследований и информации
Chemical Hazards Response Information System	Информационная система по реагированию на химическую опасность
Comprehensive Environmental Responsibility, Compensation and Liability Information System	Всеобъемлющая система информации по ответственности за охрану окружающей среды, компенсации и финансовые обязательства (A list of uncontrolled hazardous waste sites for potential listing on the National Priorities List (NPL); Список мест, где накапливаются неконтролируемые опасные отходы для включения в Перечень национальных приоритетов (NPL))
confidential business information	конфиденциальная информация о бизнесе
cost information	информация о расходах
cross-spread information	данные крестовой системы наблюдений
Current Information System "Dobycha"	ТИС "Добыча" (Роснефть Анна Ф)
Department of Scientific and Technical Information	ДНТИ (DSTI; департамент научно-технической информации Madi Azimuratov)
design information	проектная информация
diagnostic information	диагностическая информация
display of seismic information	сейсмический дисплей
display of seismic information	визуальное представление сейсмических данных
downhole information	данные исследований в скважинах
drilling information monitoring system	система контроля параметров процесса бурения
drilling information monitoring system	система сбора информации о бурении
due to lack of information	из-за недостатка информации (dimock)
emergency information	информация об аварийной ситуации
Energy Information Administration	Управление по информации в области энергетики
failure information	информация об отказах
failure-information system	система сбора и обработки информации об отказах
geographic information system	географическая информационная система (GIS; ГИС)
geological information	геологические данные
geological information	геологическая информация
geophysical information	геофизические данные
Grant Information and Control System	Система информирования и контроля выдачи грантов
hydrographic information	гидрографические данные
hydrographic information	гидрографическая информация
information from the drillings	данные бурения (dimock)
laboratory information management system	система организации лабораторной информации
log heading information	информация заголовка каротажной диаграммы
log information	каротажные данные
log information	данные каротажа
log information standard	стандарт каротажной информации
logging information	каротажные данные
logging information	каротажная информация
low-frequency information	данные низкочастотных исследований
magnetotelluric information	магнитотеллурическая информация
management information system	управляющая информационная система
Mineral Information Institute	Институт информации по добыче и потреблению минералов
National Cartographic Information Center	Национальный Центр картографической информации
nonexclusive information	общедоступная информация
nonexclusive information	общедоступная геофизическая информация
Oil Information Committee	Комитет по информации нефтяной промышленности
oil information committee	комитет по информации в области нефтяной промышленности
oil spill information system	информационная система по разливам нефти
Petroleum Information	Информация по нефти
porosity information	данные о пористости
program reliability information system for management	система обеспечения руководителей программы данными о надёжности
real time information management system	информационная управляющая система в реальном масштабе времени
reference information	ссылочная информация
reliability information	информация о надёжности
reliability information coordination	согласование информации по вопросам надёжности
reliability information file	файл данных о надёжности
reliability information system	система сбора, обработки и хранения данных о надёжности
reliability information system	система сбора и обработки данных о надёжности
request for information	запрос информации
seismic information	сейсмические данные
seismic information	сейсмическая информация
static information	геологические и геофизические данные о пласте (в контексте моделирования пластовых систем О. Шишкова)
stratigraphic information	стратиграфические данные
structural information	тектонические данные
structural information	структурные данные
the Integrated Risk Information System	Интегральная система информации о рисках (подготавливаемая и обслуживаемая EPA в виде электронной базы данных, содержащей данные о рисках для здоровья, а также нормативную информацию EPA о конкретных химических соединениях)
unrestricted information	открытая информация (serz)
well information	скважинные данные
well information	скважинная информация
well log information	каротажная информация
WITS0 Wellsite Information Transfer Standard level 0	стандарт передачи промысловых данных 0 уровня (Islet)