Terms for subject Oil / petroleum containing gun

English	Russian
air-gun source	пневматический источник сейсмосигналов
air-gun wavelet	форма импульса пневматического источника
breakout gun	механизм для свинчивания и развинчивания труб (гидравлический или пневматический)
bullet gun body	корпус пулевого перфоратора
capsule gun	бескорпусный перфоратор
capsule jet gun	бескорпусный кумулятивный перфоратор
casing gun	стреляющий перфоратор обсадных труб
charged gun	заряжённый перфоратор
core gun	стреляющий боковой грунтонос
coring gun	боковой грунтонос ударного типа
cylindrical hollow bullet of gun	цилиндрическая полая пуля перфоратора
diesel-oil gun	источник сейсмоволн на дизельном топливе
Dinoseis gas gun	газодинамический источник сейсмических сигналов
expendable capsule jet gun	капсульный кумулятивный перфоратор одноразового использования
expendable gun	перфоратор одноразового использования
expendable jet gun	кумулятивный перфоратор одноразового использования
firing gun	стреляющий перфоратор
gas gun	газодинамический источник сейсмических сигналов
gas gun	установка газовой детонации
glass jet gun	стеклянный кумулятивный перфоратор
grease gun	тавотный шприц
gun barrel	газосепаратор (tank)
gun barrel	отстойный (tank; о резервуаре)
gun barrel	ствольный канал перфоратора
gun barrel salt water	промысловая солёная вода
gun barrel tank	отстойный резервуар
gun-barrel tank	резервуар для промысловой сепарации нефти от воды и газа
gun block	перфораторный блок
gun length	длина перфоратора
gun perforate	прострелять пулевым перфоратором
gun perforation	простреливание (скважин)
gun perforator	скважинный перфоратор
gun perforator	пулевой перфоратор
gun perforator design	конструкция перфоратора
gun position	положение перфоратора в скважине
gun position	положение перфоратора (в скважине)
gun side-wall sampler	стреляющий боковой керноотборник
gun size	диаметр перфоратора
gun standoff	зазор перфоратора
gun the pits	перемешивать струйными мешалками в резервуарах (буровой раствор)
Gun-Yoganskoe field	Гун-Ёганское месторождение
gunned refractory	на НПЗ: торкрет-бетон (обычно внутри колонны, торкретирование – нанесение бетона при помощи пистолета serz)
high-powered casing gun	мощный перфоратор обсадных труб
high-pressure drilling mud gun	струйный перемешиватель высокого давления для бурового раствора
hollow carrier gun	корпусной перфоратор (многоразового использования)
hollow-carrier jet-type gun	корпусной кумулятивный перфоратор
hollow-carrier single action jet gun	корпусной кумулятивный перфоратор одноразового использования
jet gun	струйный перемешиватель (бурового раствора в резервуаре)
jet gun	гидроэлеватор
jet gun	носитель кумулятивного заряда
jet gun	перфоратор кумулятивный
jet gun	гидромонитор
jet gun	устройство для перемещения бурового раствора (из приёмных ёмкостей или амбаров)
lever gun welding head	рычажный пистолет (для точечной сварки)
light gun	световое перо
lubricating gun	шприц для смазки
lubricating gun	шприц для подачи густой смазки
make up gun	устройство для механизированного свинчивания и развинчивания труб
makeup gun	пневматическое устройство (для механизированного свинчивания и развинчивания труб)
makeup gun	гидравлическое устройство (для механизированного свинчивания и развинчивания труб)
makeup gun	гидравлическое или пневматическое устройство (для механизированного свинчивания и развинчивания труб)
mechanically-oriented gun	механически ориентируемый перфоратор
mud gun	передвижная струйная насадка
mud gun	стационарная струйная насадка
mud gun	устройство для перемешивания глинистого раствора
mud mixing gun	струйное устройство для перемешивания бурового раствора
nonretrievable gun	перфоратор одноразового использования
oil gun	шприц для смазки под давлением
oil gun lubrication	смазывание шприцем
perforating gun	стреляющий перфоратор
perforating gun	пулевой перфоратор
poke gun	пистолет ручной (для точечной сварки)
pressure gun	маслонагнетатель
pressure gun	шприц для смазки под давлением
projectile gun perforator	торпедный перфоратор
retrievable hollow carrier gun	перфоратор многоразового использования
retrievable jet gun	корпусный перфоратор многоразового использования
rod gun	пневматический штангоизвлекатель
Scallop gun	перфоратор Скэлоп (r; кумулятивный перфоратор для работы в насосно-компрессорных трубах; источник: словарь Извекова)
selective bullet gun perforator	пулевой перфоратор селективного действия
semiexpendable gun	перфоратор с размещением зарядов в металлической ленте
side-wall coring gun	боковой стреляющий керноотборник
side-wall coring gun	боковой керноотборник ударного типа
side-wall sampling gun	боковой стреляющий керноотборник
side-wall sampling gun	боковой керноотборник ударного типа
small-diameter gun	малогабаритный перфоратор
steam gun	паровой излучатель
strip gun	ленточный перфоратор
strip jet gun	кумулятивный ленточный перфоратор
three-barreled gun	трёхствольный стреляющий механизм (бурильной установки)
through-tubing perforating gun	скважинный перфоратор для работ в колонне насосно-компрессорных труб
total length of gun	полная длина перфоратора
uncharged gun	незаряженный перфоратор
wireline gun	спускаемый на кабеле перфоратор