Terms for subject Oil / petroleum containing flood

English	Russian
center to edge flood	центральное заводнение
center to edge flood	центральное или сводовое заводнение
center to edge flood	сводовое заводнение (внутриконтурное заводнение от центра к периферии)
coverage by water flood	площадь, охваченная заводнением
coverage by water flood	площадь заводнения
cumulative oil produced at start of flood	накопленная суммарная нефть, добытая на начало обводнения
depletion date of a water flood	время прекращения нагнетания воды вследствие истощения пласта
depletion date of water flood	время прекращения нагнетания воды вследствие истощения пласта
dump flood	подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта (метод вторичной добычи нефти)
edge water flood	законтурное заводнение
fire flood process	процесс влажного горения
five-spot water flood program	метод вторичной добычи на месторождении с низкой проницаемостью пород и высокой вязкостью нефти
flood displacement drive	режим вытеснения при заводнении
flood front	фронт продвижения воды
flood front	фронт заводнения
flood light	прожектор
flood of suction of pump	заполнение приёма насоса
flood oil toward production well	вытеснять нефть к добывающей скважине (водой)
flood pattern	контур заводнения
Flood pattern	система ППД (glenfoo)
flood pattern	система заводнения
flood-pot experiment	лабораторный эксперимент по заводнению
flood pot test	испытания керна на заводнение
flood region	затопляемая область
flood season	паводок
flood starting point	очаг заводнения
flood water	нагнетаемая в пласт вода (при контурном заводнении месторождения)
line flood	линейное заводнение
line flood	линейный контур заводнения
liquid petroleum flood	закачка в пласт сжиженных бутана и пропана (для увеличения нефтеотдачи)
marginal flood	приконтурное заводнение
marginal flood	законтурное заводнение
open flood	свободное фонтанирование
perimeter flood	законтурное заводнение
peripheral flood	законтурное заводнение (andrushin)
pilot flood	опытное заводнение
sheet flood deposits	отложения, образовавшиеся в результате плоскостного смыва
solution flood	закачка в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
sort out a proper flood pattern	выработать правильную систему ппд (glenfoo)
steam flood project	программа нагнетания пара (в нефтяной пласт)
water flood	заводнение
water-flood line	трубопровод для заводнения
water flood line	линия для заводнения
water-flood line	линия для заводнения
water flood operation	эксплуатация месторождения с применением заводнения
water flood recovery	добыча нефти за счёт заводнения