Terms for subject Oil / petroleum containing equilibrium

English	Russian
adsorption equilibrium	равновесие адсорбции
adsorption equilibrium	адсорбционное равновесие
apparent equilibrium	кажущееся равновесие
balanced equilibrium	сбалансированное равновесие
complete equilibrium	полное равновесие
dynamic equilibrium	подвижное равновесие
equilibrium activity	равновесная активность
equilibrium air distillation	испытания бензина на испаряемость в эксплуатационных условиях по методу Сляя
equilibrium air distillation	равновесная перегонка бензина с воздухом
equilibrium behavior	поведение при установившемся режиме
equilibrium behavior	установившийся режим
equilibrium boiling point	равновесная температура кипения
equilibrium capillary pressure	равновесное капиллярное давление
equilibrium composition	равновесный состав (напр. продуктов сгорания)
equilibrium concentration	равновесная концентрация
equilibrium condensation curve	кривая равновесной конденсации
equilibrium constant	константа химического равновесия
equilibrium constant	константа равновесия
equilibrium contact angle	равновесный угол смачиваемости (О. Шишкова)
equilibrium data	результат, относящийся к равновесному состоянию
equilibrium dew point	равновесие фазовых состояний
equilibrium diagram	диаграмма равновесия
equilibrium diagram	диаграмма состояния
equilibrium distillation	перегонка в равновесии
equilibrium distillation	перегонка в равновесных условиях
equilibrium distillation	однократная перегонка
equilibrium distribution	равновесное распределение
equilibrium drainage	установившееся дренирование
equilibrium formation pressure	установившееся пластовое давление
equilibrium gas saturation	равновесная газонасыщенность
equilibrium moisture	равновесная влажность
equilibrium of forces	равновесие сил
equilibrium oil	неразжижаемое моторное масло (образующее с бензином равновесную смесь)
equilibrium pressure	давление равновесия
equilibrium pressure	давление в равновесной системе
equilibrium ratio	равновесное соотношение (фаз)
equilibrium reservoir pressure	установившееся пластовое давление
equilibrium reservoir pressure	установившееся давление в пласте
equilibrium saturation	равновесная насыщенность
equilibrium subsea permafrost section	равновесная поддонная многолетнемёрзлая толща
equilibrium temperature	равновесная температура
equilibrium time	время установления равновесия
equilibrium unit	идеальная тарелка колонны
equilibrium value	равновесное значение
equilibrium vaporization	равновесное испарение
equilibrium velocity	равновесная скорость течения (при такой скорости расклинивающий агент не выпадает из жидкости; жидкости разрыва andrushin)
equilibrium water	равновесная влага
equilibrium water content	равновесная влага
equilibrium water content	гигроскопическое влагосодержание
heterogeneous equilibrium	гетерогенное равновесие
homogeneous equilibrium	гомогенное равновесие
incomplete equilibrium	несовершённое равновесие
incomplete equilibrium	неустановившееся равновесие
labile equilibrium	лабильное равновесие
mobile equilibrium	подвижное равновесие
monophase equilibrium	гомогенное равновесие
nitrogenous equilibrium	азотное равновесие
phase equilibrium	фазовое равновесие (*очередь (объекта строительства) *поэтапный andrushin)
physicochemical equilibrium	физико-химическое равновесие
polyphase equilibrium	гетерогенное равновесие
principle of mobile equilibrium	принцип смещения равновесия
protolytic equilibrium	протолитическое равновесие
radiation chemical equilibrium	радиационно-химическое равновесие
radioactive equilibrium	радиоактивное равновесие
salvation equilibrium	сольватационное равновесие
sorption equilibrium	сорбционное равновесие
static equilibrium	статическое равновесие
tautomeric equilibrium	таутомерное равновесие
ternary vapour-liquid equilibrium	равновесие пар- жидкость в тройных системах
thermodynamic equilibrium	термодинамическое равновесие
thermodynamical equilibrium	термодинамическое равновесие
thermodynamical equilibrium	равновесное состояние
true equilibrium	стабильное равновесие
vapour-liquid equilibrium	равновесие жидкость-пар
vertical equilibrium	гравитационное разделение фаз (andrushin)
water equilibrium	водное равновесие (Islet)