Terms for subject Oil / petroleum containing engine

English	Russian
act of visual inspection of emergency diesel engine generator	акт визуального осмотра аварийного дизель генератора
aircraft engine fuel grade 100	авиационный бензин с октановым числом 100
all-purpose engine oil	универсальное моторное масло (содержащее многофункциональную облагораживающую присадку)
Armstrong-Whitworth variable compression knock testing engine	двигатель Армстронга-Уитворта с переменной степенью сжатия для определения детонационной стойкости бензина
bare engine	двигатель без вспомогательных агрегатов
beam engine	коромысловый индукторный двигатель
beam engine	станок-качалка
blast engine	воздуходувка
CFR engine	Стендовый двигатель для комбинированного исследования топлива, а также одноименный тест (Barzul)
chemical-engine hose	рукав для химической аппаратуры
conical refining engine	мельница жордана
conical refining engine	конусная мельница
constant duty engine	двигатель с постоянной нагрузкой
crude engine	нефтяной двигатель
demonstrator engine	макетный двигатель
donkey engine	вспомогательный двигатель
drilling engine	двигатель буровой установки
dual fuel engine	двигатель на двух видах топлива
dual fuel engine	двигатель, работающий на двух видах топлива (жидком и газообразном)
engine award	заказ на двигатель
engine balance	противовес на маховике двигателя (при бурении глубоких скважин ударно-канатным способом)
engine body	корпус двигателя
engine driven	механизированный
engine failure	авария двигателя
engine mud sill	нижний продольный фундаментный брус под двигатель бурового агрегата
engine operation	работа двигателя
engine primer	приспособление для заправки двигателя
engine run	работа двигателя
engine shutdown	выключение двигателя
engine sizing	проклейка в массе
engine support	опора под двигатель
engine temperature switch	температурное реле двигателя
fire pump diesel engine	дизельный двигатель пожарного насоса
fired engine	работающий двигатель
fixed-thrust engine	однорежимный двигатель
four cycle engine	четырёхтактный двигатель
four stroke engine	четырёхтактный двигатель
gas blowing engine	воздуходувка, непосредственно соединённая с газовым двигателем
gas-engine compressor station	газомотокомпрессорная станция
gas-engine-compressor unit	газомотокомпрессорный агрегат
gas-engine oil	масло для газомоторов
heat-sink engine	двигатель с ёмкостным охлаждением
heavy-duty engine	высокомощный двигатель
hoist engine	двигатель лебёдки
hoisting engine	двигатель лебёдки
Horning engine	стандартный испытательный двигатель Хорнинга (для определения октанового числа бензинов)
hydrazine engine	двигатель на гидразине
hypergolic engine	двигатель на самовоспламеняющемся топливе
internal combustion engine	двигатель внутреннего сгорания
light engine oil	маловязкое моторное масло
liquid engine	жидкостный двигатель
low-thrust engine	двигатель малой тяги
marine engine oil	морской тяжёлый керосин
monkey engine	копровая лебёдка
motor engine	двигатель
mud engine	погружной гидроперфоратор
multifuel engine	двигатель, работающий на нескольких видах топлива
multiple-engine	многокамерный
oil-engined	с приводом от нефтяного двигателя
piston engine	поршневой двигатель
platform engine	площадка у двигателей
pressure-fed engine	двигатель с вытеснительной подачей топлива
prime engine	первичный двигатель
pump-fed engine	двигатель с насосной подачей
rated engine speed	номинальная частота вращения двигателя в минуту
rating of engine	номинальная нагрузка двигателя
reaction engine	реактивный двигатель
rear engine	двигатель для привода бурового насоса
restartable engine	двигатель многократного включения
Ricardo variable compression testing engine	двигатель Рикардо с переменной степенью сжатия (для определения детонационной стойкости бензина)
rotary drive engine	двигатель привода ротора
scavenging engine	двигатель внутреннего сгорания с продувкой
secondary engine	двигатель системы ориентации
separable engine	отделяемый двигатель
separation engine	двигатель системы отделения
single engine	одномоторный
single-engine	одномоторный
single-engine	однокамерный
slow speed engine	тихоходный двигатель
small rocket engine	двигатель малой тяги
stage engine	двигатель ступени
steering engine	рулевой двигатель
test engine	испытательный двигатель
test engine	экспериментальный двигатель
tiny engine	микродвигатель
transtage engine	двигатель промежуточной ступени
trifuel engine	двигатель, работающий на топливе трёх видов
turbo charged diesel engine	дизель с турбонаддувом для привода бурильного станка
turbocharged gas engine	газовый двигатель с турбонаддувом
twin cylinder drilling engine	паровая двухцилиндровая буровая установка
twin cylinder drilling engine	паровая двухцилиндровая машина для бурения
twin engine	сдвоенная паровая машина
undiluted engine oil	неразжиженное бензином моторное масло
undiluted engine oil	неразжиженное моторное масло (бензином)