Terms for subject Oil / petroleum containing drücken

German	Russian
Abfördern des Druckes im Ringraum	стравливание давления в затрубном пространстве
Abhängigkeit des Druckes von der Zeit	кривая "давление-время"
axialer Druck	осевое давление
axialer Druck	осевая нагрузка
berechneter Druck	расчётное давление
Destillation unter atmosphärischem Druck	перегонка при атмосферном давлении
Destillation unter atmosphärischem Druck	атмосферная перегонка
Destillation unter vermindertem Druck	перегонка в вакууме
Destillation unter vermindertem Druck	вакуумная перегонка
Druck am Bohrlochmund	устьевое давление
Druck am Bohrlochmund	давление на устье скважины
Druck am Rohrschuh	давление на башмаке
Druck am Tubingschuh	давление на башмаке
Druck an der Bohrlochsohle	давление на забое
Druck an der Bohrlochsohle	забойное давление
Druck-Aufschluss-Verfahren	процесс превращения под давлением в удобную для переработки форму
Druck bei Eruptivförderung	давление фонтанирования
Druck bei geschlossenem Schieber	напор в трубопроводе при закрытой задвижке
Druck bei geöffnetem Schieber	напор в трубопроводе при открытой задвижке
Druck der Dreckschichten	горное давление
Druck im Kontaktbereich	давление на контуре
Druck im Kontaktbereich	контурное давление
Druck im Kontaktbereich	давление на границе раздела
Druck-Pottasche-Verfahren	процесс обессеривания каменноугольного газа водным раствором поташа
Druck- und Steigleitung	стояк
Druck-Volumen-Beziehungen	диаграмма давление-объём
Druck-Volumen-Temperatur-Verhalten	зависимость давление-объём-температура
durch Druck betätigtes Ventil	клапан нажимного действия
dynamischer Druck	скоростное давление
Eichen mit abnehmendem Druck	обратный ход поверки
Eichen mit zunehmendem Druck	прямой ход поверки
Fugazitäts-Druck-Verhältnis	зависимость фугасности от давления
Katalysator-Druck-Beziehung	зависимость эффективности действия катализатора от давления
Konstanthaltung des Druckes	поддержание постоянного давления
Konstanthaltung des Druckes	моностатирование
laufender Druck	текущее давление
mittlerer Druck über das Volumen gewogen	средневзвешенное по объёму давление
mittlerer Druck über die Fläche gewogen	средневзвешенное по площади давление
mittlerer Druck über die Länge gewogen	средневзвешенное по длине давление
mittlerer gewogener Druck	средневзвешенное давление
mittlerer gewogener Druck während der Förderung	средневзвешенное динамическое давление
mittlerer nutzbarer Druck	среднее эффективное давление
petrostatischer Druck	петростатическое давление
petrostatischer Druck	горное давление
pseudokritischer Druck	псевдокритическое давление
rechnerisch ermittelter Druck	давление, получаемое расчётным путём
relativer Druck	относительное давление
stabilisierter Druck	установившееся давление
Umsetzung unter Druck	превращение газообразных углеводородов под давлением
Verbrennung bei gleichbleibendem Druck	сгорание при постоянном давлении
Verbrennung bei gleichbleibendem Druck	постепенное сгорание
Verbrennungswärme bei gleichem Druck	изобарная теплота сгорания
Viskositäts-Druck-Koeffizient	коэффициент зависимости вязкости масла от давления
Viskositäts-Druck-Verfalten	зависимость вязкости масла от давления
Viskositäts-Druck-Verhalten	зависимость вязкости масла от давления
Wägen des Druckes über das Lagerstättenvolumen	взвешивание давления по объёму месторождения
Wägen des Druckes über die Fläche	взвешивание давления по площади
Zug-Druck-Beanspruchung	знакопеременные напряжения
Zug-Druck-Wechsel-Beanspruchung	знакопеременные напряжения