Terms for subject Oil / petroleum containing do

Italian	English
"albero di natale"	Christmas tree
asta di perforazione	rig mast
baffo di gatto	pig
benzina di craking termico	pygas
capacità di flusso invertito	reverse flow
carica di alchilazione	alkylation feed
centrale di compressione	compression station
coke di petrolio	petrol coke
coke di petrolio	pet coke
coke di petrolio	oil coke
corrente aromatica di petrolio	aromatic petroleum stream
croce di eruzione	Christmas tree assembly
croce di eruzione	Christmas tree
fango di circolazione	cooling mud
fango di perforazione	cooling mud
fluido di perforazione	drilling mud
fluido di perforazione	drilling fluid
fluido di perforazione	drilling sludge
fluido di perforazione	mud flush
fluido di perforazione	cooling mud
gas di petrolio liquefatto	liquified Petroleum Gas
gas per carica di alchilazione	alkylation feed gas
greggio a basso tenore di zolfo	sweet crude oil
greggio ad alto tenore di zolfo	sour crude oil
Gruppo di esperti " Prodotti petroliferi e affini "	Group of Experts on Petroleum and Related Products
impianto di perforazione a turbina	turbo-drilling rig
impresa di commercializzazione di prodotti petroliferi	oil-trading company
metodo di perforazione a percussione con aste e con circolazione di liquido	self-clearing
metodo di perforazione a percussione con aste e con circolazione di liquido	hollow-rod method
milioni di barili al giorno	million barrels per day
missione di supporto alla trivellazione petrolifera	oil drilling rig support duties
olio di base	basestock
olio di base	lubricant base stock
olio di base	base stock
olio di base	base oil
Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio	Organisation of the Petroleum Exporting Countries
perforazione di sondaggio	bore
petrolio da scisti bituminosi	tight oil
petrolio da scisti bituminosi	light tight oil
piattaforma di perforazione	drilling platform
piattaforma di perforazione galleggiante	floating drilling platform
piattaforma di perforazione sommergibile	submersible drilling platform
pozzo di coltivazione	exploration well
pressione di formazione	closed pressure
pressione di giacimento	reservoir pressure
pressione di giacimento	formation pressure
pressione di giacimento	field pressure
pressione di giacimento	closed pressure
punto di congelamento	freezing temperature
punto di congelamento	freezing point
punto di fluidità	flow point
punto di scorrimento	pourpoint
punto di scorrimento	pour-point temperature
punto di scorrimento	pour point
reattore di hydrocracking	hydrocracking reactor
riduzione di viscosità	visbreaking
rilevamento basato sulla analisi dei fanghi di perforazione	mud analysis logging
scalpello a coda di pesce	fishtail bit
scalpello a coda di pesce	fish tail bit
scorte di sicurezza	emergency stocks
sistema di ormeggio offshore	offshore mooring system
spostamento della torre di perforazione	rig shift
spostamento della torre di perforazione	rig move
stripper di gasolio sotto vuoto	vacuum gas oil stripper
torre di perforazione	derrick
torre di perforazione al largo della costa	off-shore drilling rig
torre di trivellazione	boring tower
trattamento di cracking con idrogenazione	hydrogenative cracking
trattamento di cracking con idrogenazione	hydrocracking
trivellamento di pozzi	drilling of wells