Terms for subject Oil / petroleum containing determination

English	Russian
automatic velocity determination	автоматическое определение скорости
bed thickness determination	определение мощности пласта
bubble-point pressure determination	определение давления насыщения нефти
calcium concentration determination	определение концентрации кальция (в буровом растворе)
capillarimetric method for determination wettability	капиллярный метод определения смачиваемости
capillary method of melting point determination	метод определения точки плавления вещества в капилляре
core-permeability determination	определение проницаемости керна
core-saturation determination	определение насыщенности керна
depth determination	определение глубины
Depth Determination	Oпpeдeлeниe глyбины (DD glenfoo)
determination of oil content	определение нефтесодержания (в выбуренной породе)
determination of oil-bearing structure by geophysical methods	определение нефтеносной структуры геофизическими методами
determination of oil-in-place	определение запасов нефти
determination of porosity	определение пористости
determination of reservoir fluid saturation	определение насыщенности пласта флюидами
determination of reservoir pressure	определение пластового давления
determination of salt content in oil	определение концентрации солей в нефти
determination of water content in oil	определение содержания воды в нефти
direct determination of oxygen	непосредственное определение кислорода (не по разности I. Havkin)
direct determination of oxygen	прямое определение кислорода
distillation method of liquid saturation determination	дистилляционный метод измерения насыщенности жидкостью (пласта)
drilling-mud density determination	определение плотности бурового раствора
gel strength determination	определение предельного статического напряжения сдвига
gravimetric determination	гравиметрическое определение
gravity determination	определение плотности
hydrodynamic tool for determination of gas-water and gas-oil contacts	гидродинамический прибор для определения ГВК, ГНК
melting-point determination by capillary method	определение температуры плавления капиллярным методом
method for determination relative water wettability	метод определения относительной водосмачиваемости (пород)
method for determination wettability	метод определения смачиваемости (пород)
method of liquid saturation determination	метод измерения насыщенности пласта жидкостью
moisture determination	определение влажности
oil-pour point determination	определение температуры застывания нефти
oil-saturation determination	определение нефтенасыщенности
oil-water boundary determination	определение водонефтяного контакта
PBTB determination	определение изменения искусственного забоя скважины
plate determination	расчёт числа тарелок
point determination of depth	определение глубины в точке
position determination	определение местоположения (напр., неисправности)
qualitative determination	качественное определение
quantitative determination	количественное определение
relative permeability determination	определение относительной проницаемости
retort method of liquid saturation determination	ретортный метод измерения насыщенности жидкостью (пласта)
rock permeability determination	определение проницаемости горных пород
seismic depth determination	сейсмическое определение глубины
single-core dynamic method of relative permeability determination	динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
Stationary boilers and steam and hot-water pipelines. Strength calculation norms. Determination of strength ratios	Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Определение коэффициентов прочности (Seregaboss)
Stationary boilers and steam and hot-water pipelines. Strength calculation norms. Methods of determination of wall thickness	Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Методы определения толщины стенки (Seregaboss)
stationary liquid method of relative permeability determination	метод определения относительной проницаемости при неподвижности одной из фаз
trace determination	определение следов (I. Havkin)
trace determination	определение микропримесей (I. Havkin)
volumetric determination	объёмное определение