Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
aceite crudo desprovisto
de
parafina
pétrole déparaffiné
aceite
de
circulación
huile à circuler
aceites crudos
de
petróleo o de pizarras
huiles brutes de pétrole ou de schistes
almacén
de
combustible
parc à combustibles
alquitrán
de
baja temperatura de carbonización
goudron de semicarbonisation
betún
de
petróleo y otros residuos de los aceites de petróleo o de pizarras, excepto el coque de petróleo
bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de schistes, à l'exception du coke de pétrole
calidad
de
crudo
qualité de pétrole brut
calidad
de
crudo
qualité de brut
carbonización
de
baja temperatura de turba
distillation de la tourbe
cisco
de
coque
grésillon de coke
cloruro
de
vinilideno monómero
chlorure devinylidène monomère
cloruro
de
vinilideno monómero
dichlorométhane
columna
de
estabilización
tour de stabilisation
columna
de
estabilización
colonne de stabilisation
Comité
de
aplicación de la directiva relativa a la aproximación de las medidas en materia de seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant le rapprochement des mesures en matière de sécurité des approvisionnements en produits pétroliers
coque
de
petróleo
pétrocoke
coquización
de
petróleo
cokéfaction pétrolière
corriente
de
petróleo aromático
charge pétrolière aromatique
costra
de
revoque
pâte de boue
costra
de
revoque
enduit de boue
costra
de
revoque
cake de boue
craqueo catalítico
de
fluido
craquage sur lit fluidise
craqueo catalítico
de
fluido
craquage catalytique sur lit fluide
curva
de
viscosidad
courbe de viscosité
cámara
de
coque
chambre à coke
cámara
de
gasificación
chambre de gazéification
cámara
de
sudar
chambre de ressuage
desactivador
de
metales
inhibiteur de catalyse métallique
descarga
de
cenizas
décharge de cendres
desintoxicación
de
gas
détoxification du gaz
deslizamiento
de
la torre de perforación
ripage de la tour
desplazamiento
de
la perforadora
déplacement de la tour de forage
desplazamiento
de
la perforadora
déménagement de la sonde
determinación
de
azufre por una solución de plumbito sódico
test du docteur
diagrafía
de
lodos de perforación
diagraphie des boues de forage
disulfuro
de
diclorobencilo
disulfure de benzyle dichloré
eliminación
de
cenizas
évacuation de cendre
equipo
de
turboperforación
turboforeuse
equipo portátil
de
perforación
installation portative de forage
equipo portátil
de
perforación
installation mobile de forage
esencia
de
pasta celulósica al sulfato
essence de papeterie au sulfate
estufa
de
retorta vertical
four à cornues verticales
extracción
dé
los parafinas con un disolvente
déparaffinage par solvant
extracción y refino
de
los combustibles líquidos
extraction et raffinage des combustibles liquides
fluido
de
perforación
fluide de forage
fluido
de
perforación
boue de forage
fluido
de
perforación
boue de refroidissement
fracción
de
aceites lubricantes
fraction des huiles de graissage
gas
de
alimentación por alquilación
gaz d'alimentation pour l'alkylation
gas
de
petróleo licuado
gaz de pétrole liquéfié
gas
de
refinería
gaz de raffinerie
gas
de
soplado
gaz soufflé
gas
de
tratamiento con hidrógeno del reformado
gaz d'hydrotraitement du reformage
gasógeno con extracción
de
cenizas en estado liquido
gazogène à cendres fondues
gasógeno con extracción
de
cenizas en estado liquido
gazogène à fusion des cendres
gasógeno con extracción
de
cenizas en estado liquido
générateur à cendres fondues
gasóleo
de
automoción
gazole utilisé comme carburant
gasóleo
de
automoción
gazole routier
generador
de
doble fuego
gazogène à double feu
generador
de
gas de aire
générateur de gaz à l’air
generador
de
vacío
gazogène à aspiration
horno
de
cracking
four de crackage
horno
de
retorta horizontal
four à cornues horizontales
horno
de
retorta inclinada
four à cornues inclinées
inhibidor
de
la formación de resinas
inhibiteur de la production des gommes
insuflado
de
aire
soufflage
lavador
de
amoniaco
laveur à ammoniaque
lavador
de
benceno
laveur de benzol
lavador
de
carbón
lavoir pour le charbon
lodos
de
perforación
boue de forage
lodos
de
perforación
fluide de forage
lodos
de
perforación
boue de refroidissement
materia prima
de
las refinerías
produits d'alimentation des raffineries
mezcla
de
50% de cera de parafina 50% de petróleo
gatsch
mezcla
de
50% de cera de parafina 50% de petróleo
paraffine brune
mezclas
de
isómeros
orthoxylène
mezclas
de
isómeros
xylènes
mezclas
de
isómeros
mélanges d'isomères
mezclas
de
isómeros
métaxylène, paraxylène
millones
de
barriles/día
million de barils par jour
misión
de
apoyo a las instalaciones petrolíferas
mission de soutien aux forages pétroliers
mástil
de
perforación
mât de forage
método
de
perforación con varillas huecas e inyección de agua
méthode de forage à tiges creuses et injection d'eau
negocio
de
exploración y producción
amont pétrolier
negocio
de
refino y comercialización
activités de transport pétrochimie
negocio
de
refino y comercialización
aval pétrolier
número
de
octano
indice d’octane
Organización
de
Países Exportadores de Petróleo
Organisation des pays exportateurs de pétrole
ozoquerita, cera
de
lignito y cera de turba, en bruto
ozokérite, cire de lignite et cire de tourbe, brutes
pasta
de
carbón
brai de houille
perforación
de
pozos
forage de puits
periodo
de
coquización
durée de cokéfaction
petróleo
de
baja permeabilidad
pétrole de réservoir compact
petróleo
de
baja permeabilidad
huile de réservoir compact
planta Claus para recuperación
de
azufre
atelier Claus de récupération du soufre
plataforma
de
gatos
plate-forme auto-élévatrice
plataforma
de
perforación
plate-forme de foration
plataforma
de
perforación autoelevable con gatos
plate-forme auto-élévatrice
plataforma
de
perforación flotante
plate-forme de forage flottante
plataforma
de
prospección de hidrocarburos offshore
plateforme pétrolière offshore
plataforma fija
de
perforación
plate-forme fixe
plataforma fija
de
perforación
plate-forme de forage fixe
plataforma flotante
de
sondeo
plate-forme de forage en mer
plataforma móvil
de
perforación
plate-forme mobile de forage
plataforma móvil
de
perforación
plate-forme mobile
pozo
de
carbonización a baja temperatura
puits de semicarbonisation
pozo
de
exploración
forage sauvage
pozo
de
exploración
forage d'exploration
presión
de
formación
pression de réservoir
presión
de
formación
pression de couche
presión
de
formación
pression de formation
presión
de
yacimiento
pression de formation
presión
de
yacimiento
pression de gisement
presión
de
yacimiento
pression de réservoir
presión
de
yacimiento
pression de couche
proceso
de
reformación
procédé de reforming
producto
de
alquilación
produite d’alcoylation
punto
de
anilina
point d’aniline
punto
de
congelación
point de figeage
punto
de
congelación
point d'écoulement
punto
de
congelación
température de congélation
punto
de
congelación
point de congélation
punto
de
fluidez
point de fluage
punto
de
fluidez
température de coulée
punto
de
fluidez
température d'écoulement
punto
de
fluidez
point d'écoulement
punto
de
licuefacción
température d'écoulement
punto
de
licuefacción
température de coulée
punto
de
licuefacción
point d'écoulement
purificador
de
limonita
épurateur de gaz à l’oxyde de fer
reacción
de
gas de agua
réaction du gaz à l’eau
reactor
de
hidrocraqueo
réacteur d'hydrocraquage
reactor
de
hidrocraqueo
réacteur pour le craquage catalytique à l'hydrogène
reducción
de
viscosidad
viscoréduction
refinación
de
contacto
raffinage par contact
residuo
de
la destilación atmosférica
résidu de la distillation atmosphérique
resudamiento
de
la parafina
ressuage de paraffine
sector
de
exploración y producción
amont pétrolier
sector
de
refino y comercialización
aval pétrolier
sector
de
refino y comercialización
activités de transport pétrochimie
separación
de
alquitrán
séparation de goudron
separador
de
gas
séparateur de gaz
sistema
de
amarre costa fuera
système d'amarrage offshore
solución
de
plumbito sódico
solution de docteur
sulfocloruro
de
paratolueno
paratoluène sulfo-chlorure
temperatura
de
congelación
température de congélation
temperatura
de
congelación
point de congélation
temperatura
de
descongelación
température d'écoulement
temperatura
de
descongelación
température de coulée
temperatura
de
descongelación
point d'écoulement
temperatura
de
fluidez critica
point de congélation
tereftalato
de
dimetilo
téréphtalate de diméthyle
tiempo
de
soplado
soufflage
torre
de
destilación
colonne de strippage
torre
de
extinción
tour d’extinction
torre
de
perforación
tour de forage
torre
de
ácido
tour à acide
tratamiento
de
hidrogenación
traitement par l'hydrogène
tratamiento
de
hidrogenación
hydrotraitement
trépano
de
dos aletas
trépan en queue de poisson
trépano
de
dos aletas
trépan à queue de carpe
trépano
de
dos aletas
trépan à deux lames
trépano en cola
de
pescado
trépan à deux lames
trépano en cola
de
pescado
trépan à queue de carpe
trépano en cola
de
pescado
trépan en queue de poisson
trépano en cola
de
pez
trépan à deux lames
trépano en cola
de
pez
trépan à queue de carpe
trépano en cola
de
pez
trépan en queue de poisson
zona
de
destilación seca
zone de dégazéification
zona
de
destilación seca
zone de distillation sèche
índice
de
Diésel
indice d’inflammabilité
índice
de
Diésel
indice Diesel
Get short URL
