Terms for subject Oil / petroleum containing compensator

English	Russian
act of testing of compensators by tension	акт на предварительную растяжкусжатие компенсаторов (stress Seregaboss)
act of testing of compensators by tension	акт о проведении растяжки компенсаторов (Seregaboss)
compensator stroke position	положение компенсатора (бурильной колонны)
counterweight heave compensator	противовесный компенсатор вертикальной качки (морского плавучего основания; источник: словарь Извекова)
counterweight heave compensator	противовесный компенсатор вертикальной качки (морского плавучего основания; источник: словарь Извекова)
crown mounted heave compensator	кронблочный компенсатор вертикальной качки
deadline heave compensator	компенсатор вертикальной качки
drill string compensator	компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны (плавучего основания)
drill string compensator	компенсатор бурильной колонны
drill string compensator position indicator	индикатор положения компенсатора
drill string compensator position indicator	индикатор положения компенсатора бурильной колонны
drill string compensator system	система компенсатора бурильной колонны
drilling heave compensator	компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны (плавучего основания)
drilling heave compensator	компенсатор бурильной колонны
drill-string compensator	компенсатор вертикальной качки бурильной колонны (плавучего морского основания)
drill-string compensator	компенсатор вертикальной качки бурильной колонны (плавучего морского основания; источник: словарь Извекова)
drill-string compensator	компенсатор вертикальной качки бурильной колонны (плавучего морского основания; источник: словарь Извекова)
drillstring compensator	компенсатор колонны бурильных труб
dual cylinder motion compensator	компенсатор бурильной колонны с двумя цилиндрами
dual cylinder motion compensator	компенсатор перемещения с двумя цилиндрами
electrical downhole motor spindle compensator	компенсатор шпинделя электробура
heave compensator position indicator	индикатор положения компенсатора вертикальной качки
in-line heave compensator	компенсатор качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком
in-line heave compensator	компенсатор вертикальной качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком
motion compensator	компенсатор вертикальной качки (плавучей буровой)
motion compensator	компенсатор бурильной колонны
motion compensator panel	пульт компенсатора перемещения
motion compensator system	система компенсатора бурильной колонны
passive compensator system	система пассивной компенсации (качки)
self-potential compensator	компенсатор самопроизвольной поляризации