Terms for subject Oil / petroleum containing combustion

English	Russian
coke combustion	коксовыжиг (LyuFi)
combination of forward combustion and water flooding	влажный внутрипластовый движущийся очаг горения
combustion air blowers	нагнетатели воздуха на сжигание
combustion analysis	анализ сжиганием
combustion bomb	бомба для сжигания нефтепродуктов (калориметрического)
combustion bomb	бомба для калориметрического сжигания (нефтепродуктов)
combustion catalyst	присадка к топливам (для сжигания отложений, образующихся в камере)
combustion chamber	сепараторная камера
combustion drive	вытеснение продуктами сгорания (нефти из пласта)
combustion drive	вытеснение нефти из пласта продуктами сгорания
combustion engineering	теплотехнический отдел (фирмы дженерал электрик andrushin)
combustion flue	топочный канал
combustion front	фронт сгорания
combustion front	фронт горения
combustion furnace	печь для органического элементарного анализа
combustion furnace	печь для сжигания
combustion gas	горючий газ
combustion gas	топочный газ
combustion gas	дымовой газ
combustion gas	продукты горения
combustion gases	продукты горения
combustion gases	дымовые газы
combustion heat	теплота горения
combustion limits	пределы горючести
combustion promoter	активатор горения нефти (Вещество, добавляемое в нефтяную пленку для повышения эффективности сгорания на месте. norg)
combustion space	объём топочной камеры
combustion temperature	температура горения
combustion train	установка для элементарного анализа
combustion tube	трубка для сжигания
combustion tube furnace	печь для органического элементарного анализа
combustion value	теплота сгорания (топлива (10 400-11 000 KCal/kg)
coverage by combustion zone	охват зоной горения
direct-flow in-situ combustion	прямоточное внутрипластовое горение
environmental issues related to large-scale fossil fuel combustion	экологические проблемы, связанные с сжиганием ископаемого топлива
fluid combustion	сжигание псевдосжиженного топлива
fluid combustion	сжигание жидкого топлива
fractional combustion	дробное сжигание
fuel bed combustion	сжигание топлива в слое
heat balance method of determining of combustion efficiency	тепловой метод расчёта определения полноты сгорания
heat of combustion	тепловой эффект сгорания
high-velocity combustion	сгорание с большой скоростью
imperfect combustion	неполное сгорание
in situ combustion	создание фронта горения в пласте путём частичного сжигания нефти
in-situ combustion	создание фронта горения в пласте путём частичного сжигания нефти
in-situ combustion	внутрипластовое горение (метод увеличения нефтеотдачи)
in-situ combustion method	метод внутрипластового очага горения
internal combustion engine	двигатель внутреннего сгорания
net heat of combustion at constant pressure	низшая теплотворность
net heat of combustion at constant pressure	количество теплоты, выделяемой при полном сгорании топлива без конденсации водяного пара (при 0°С и 0,1 МПа)
net heat of combustion at constant pressure	низшая теплотворная способность
net heat of combustion at constant pressure	низшая теплота сгорания
non-knocking conditions of combustion	условия сгорания без детонации
oil recovery by in-situ reverse combustion	добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
products of combustion	продукты
rough combustion	неустойчивое горение
superwet in-situ combustion	внутрипластовое горение с небольшим расходом воздуха
surface combustion	горение с поверхности
temperature of combustion	температура горения
thermal catalytic combustion	термокаталитическое сгорание
turbulent combustion	вихревой режим сжигания
vertical coverage by combustion zone	вертикальный охват зоной горения
wet combustion	мокрое сжигание
wet in-situ combustion	влажное внутрипластовое горение (twinkie)