Terms for subject Oil / petroleum containing can

English	Russian
as you can see in the table	как видно из таблицы (dimock)
can drier	сушильный барабан
can filler	машина для фасовки банок
can filler	машина для наполнения банок
can pump	стендовая скважина (для закачки воды для ППД)
can rinser	моечная машина для банок
can rinser	моечная машина для бидонов
can rinser	моечная машина для бидонов или банок
dip can	пробоотборник
film can of inclinometer	плёночная кассета инклинометра
flotation can	балластный танк (временно прикрепленный к морскому основанию для его транспортировки к месту установки; источник: словарь Извекова)
flotation can	балластный танк (временно прикрепленный к морскому основанию для его транспортировки к месту установки; источник: словарь Извекова)
list of workers who can do installation of high tension bolts	список рабочих имеющих право на установку высокопрочных болтов
list of workers who can perform assembling of pipelines	список рабочих допущенных к сборке разъёмных соединений (Seregaboss)
spud can	опорный кессон (морского стационарного основания; источник: словарь Извекова)
spud can	понтон опоры (самоподъёмного основания)
spud can	опорный кессон (морского стационарного основания; источник: словарь Извекова)
tip of spud can	наконечник опорного понтона (облегчающий заглубление опоры в грунт дна моря)