 |
| English | Russian |
| book-keeping | бухгалтерский |
| drilling log book | буровой журнал |
| field book | книга учёта эксплуатации |
| gray book also pink book, yellow book field air emission estimates | серая книга (расчёты промысловых выбросов в атмосферу andrushin) |
| log book | буровой журнал |
| maintenance book | журнал учёта текущего ремонта |
| net book value | чистая балансовая стоимость (NBV serz) |
| reverse book fashion | укладка керна в ящики справа налево |