Terms for subject Oil / petroleum containing blind

English	Russian
blind apex	слепая верхушка
blind bit	бескерновая алмазная буровая коронка
blind borehole	скважина-газогенератор (при подземной газификации угля)
blind borehole	слепая скважина
blind boreholes technique	способ проводки слепых скважин (при подземной газификации угля)
blind boring	бурение слепых стволов
blind boring	слепое бурение
blind box	аварийный инструмент (для расфрезеровывания места обрыва при ударно-канатном бурении, если его форма не позволяет применить обычный ловильный инструмент)
blind chimney	слепая рудная жила
blind deposit	скрытое месторождение
blind deposit	слепое месторождение
blind drift	слепой короткий штрек
blind drilling	бурение с потерей циркуляции
blind end hydraulic cushion	гидравлический амортизатор бесштоковой полости
blind fissure	глухая трещина
blind flange	крышка камеры
blind flange	заглушка
blind flange	фланцевая заглушка
blind hole	поглощающая скважина (с нарушением циркуляции или без выхода промывочной жидкости на поверхность)
blind nut	глухая гайка
blind off	заглушить (boost in pressure*подкачивать под давлением andrushin)
blind off a line	заглушать трубопровод
blind plug	пробка
blind ram	глухая плашка (противовыбросового превентора)
blind rope chopper	канаторуб (аварийный инструмент)
blind shaft boring machine	установка для бурения слепых стволов
blind side	бесштоковая полость (цилиндра пневмогидравлического компенсатора бурильной колонны и натяжного устройства)
blind sidetracking	забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
blind splice	сращивание
blind splice	сплётка (концов каната или троса)
blind sub	глухой переводник
blind transmitters	глухие трансмиттеры
blind up-hole boring	проходка по тупиковым скважинам снизу вверх
blind valley	слепая долина
blind vein	слепая жила
double gate blind rams	двухзатворный превентор с глухими плашками (andrushin)
go in blind	намечать точку заложения скважины наугад
hindle blind	заглушка Хиндля (Sloneno4eg)
pipeline blind	муфта с выдвижным затвором для перекрытия трубопровода (при ремонте)
spade blind	заглушка
spade blind	дисковая межфланцевая заглушка трубопровода
spec blind	заглушка (closed; закрыто eternalduck)
spectacle blind	реверсивная заглушка (Alex-duke)
spectacle blind	очковая заглушка трубопровода