| English | Russian |
| above-bit calibrator | наддолотный калибратор |
| above-bit gager | наддолотный калибратор |
| abrasive drilling bit wealth | абразивный износ бурового долота |
| abrasive drilling bit wear | абразивный износ бурового долота |
| air-drilling bit | долото для бурения с очисткой забоя воздухом |
| alignment of drilling bit with hole already drilled | центрирование бурового долота относительно пробуренной части ствола скважины |
| alloy bit | буровая коронка из легированной стали |
| alloy throw-away bit | буровая коронка из легированной стали, не подлежащая перезаточке |
| all-purpose bit | универсальное долото (со сменной головкой) |
| annular bit | коронка |
| annular bit | коронка для бурения кольцевым забоем |
| annular bit | долото для бурения кольцевым забоем |
| annular bit | дерновое долото |
| Appleman gumbo bit | долото типа "рыбий хвост" с торцевой промывкой (для роторного бурения) |
| auger bit | режущая головка шнекового бура |
| auger bit | режущая головка ложечного бура |
| auger bit | режущая головка шнекового или ложечного бура |
| auxiliary drilling bit bearing | вспомогательный подшипник бурового долота |
| axial weight on drilling bit | осевая нагрузка на буровое долото |
| balanced bit | сбалансированное долото |
| balanced bit | центрированное долото |
| balanced drilling bit | сбалансированное буровое долото |
| basket bit | зубчатая коронка |
| bi-center drill bit | буровое долото со смещённым центром (inplus) |
| bi-center drilling bit | буровое долото со смещённым центром (для бурения скважины увеличенного диаметра) |
| blade drill bit | лопастное буровое долото |
| blade drilling bit | перовое долото |
| blade drilling bit | лопастное долото |
| blank bit | короночное кольцо (без матрицы с алмазами) |
| blank-casing bit | заготовка для изготовления башмака-коронки для обсадных труб |
| blasthole bit | бескерновый алмазный буровой наконечник для бурения шпуров |
| blind bit | бескерновая алмазная буровая коронка |
| bodiless rolling-cutter drilling bit | бескорпусное шарошечное буровое долото |
| bore bit | долото для бурения |
| bore bit | коронка для бурения |
| bore bit | буровая коронка |
| bore bit | лопастное долото |
| bore bit | керноотборник, вводимый в грунт с вращением |
| bore bit | долото лопастного типа |
| bore bit | режущая кромка бура |
| bore bit | головка бура |
| boring bit | буровой резец |
| boring bit | режущая кромка бура |
| boring bit | буровая коронка |
| boring bit | буровое долото |
| boring bit | бур |
| bottom cleanout bit | инструмент для чистки забоя |
| bottom discharge bit | алмазная буровая коронка с подачей промывочной жидкости на забой скважины (через каналы, выходящие на торец коронки) |
| bottom discharge bit blank | вороночное кольцо с каналами для вывода промывочной жидкости на забой |
| bottomhole bit feeding gear | забойный механизм подачи долота |
| bottomhole bit feeding mechanism | забойный механизм подачи долота |
| bottoming-type bit | съёмная буровая коронка, ввинчиваемая в штангу |
| bouncing of drilling bit | продольная вибрация бурового долота |
| box type bit | корпусное долото |
| box-type rolling bit | корпусное шарошечное долото |
| bracing the bit | крепление долота |
| breaking-out of drilling bit | отвинчивание бурового долота |
| bridge of the bit | крестовина |
| broaching bit | инструмент для разрушения (перегородки из породы между смежными скважинами) |
| broaching bit | буровой наконечник для расширения скважины |
| broaching bit | бур-расширитель |
| broaching bit | бур -расширитель |
| broaching bit | буровой расширитель |
| broken-in bit | приработанная алмазная коронка (проработавшая короткое время на лёгком режиме) |
| buildback a drilling bit | восстанавливать буровое долото |
| bull point drilling bit | пирамидальное буровое долото |
| button bit | штыревое долото (с округлыми вставками из карбида вольфрама) |
| California pattern bit | двутавровое долото (для ударно-канатного бурения) |
| California-type ideal fishtail bit | нормальное двутавровое долото типа "рыбий хвост" (для роторного бурения) |
| carboloy-set bit | алмазная коронка с матрицей из твёрдого сплава |
| carbon-set bit | крупноалмазная коронка |
| carbon-set bit | коронка, армированная карбонатами |
| carbon-steel bit | коронка из углеродистой стали |
| casing bit | алмазный башмак обсадной колонны |
| casing-bit-cement top program | конструкция скважины |
| casing shoe bit | алмазный башмак-коронка |
| cavitating jet-assisted mechanical bit | долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путём кавитационного воздействия (бурового раствора на породу в забое) |
| changing bit | смена долота |
| changing bits | смена долота |
| chess-board order of drilling bit teeth | расположение зубьев бурового долота в шахматном порядке |
| chip bit | буровой наконечник, армированный низкосортными осколочными или пластинчатыми алмазами |
| chipping-type drilling bit | буровое долото скалывающего типа |
| chipping-type drilling bit | долото скалывающего типа |
| chopping bit | долото ударного бурения |
| chopping bit | плоское дробящее долото (для разбивания обломков или пеньков керна в скважине перёд спуском алмазной коронки) |
| chopping bit | головка бура |
| chopping drilling bit | ударное буровое долото для раскалывания керна |
| cleaning of drilling bit cones by interfitting | взаимоочищение шарошек бурового долота |
| collapsible bit | раздвижное долото |
| collapsible drill bit | вставное буровое долото |
| collapsible drilling bit | складное буровое долото |
| collapsible drilling bit | раздвижное буровое долото |
| collaring bit | наконечник для забуривания скважин (специальная алмазная коронка, зубчатка, долото лопастного типа для роторного или канатного бурения) |
| collaring bit | забурник |
| combination pilot, drilling and reaming bit | комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей |
| common bit | перо |
| concave bit | долото с вогнутой рабочей поверхностью |
| concave diamond drilling bit | алмазное буровое долото с вогнутой рабочей поверхностью |
| coring bit | керновое буровое долото |
| corncob bit | конусный алмазный буровой наконечник (в виде ловильного метчика для разбуривания на следующий диаметр) |
| cruciform bit | крестообразное долото |
| cruciform bit | головка крестообразного бура |
| cupola-type profile of bit face | куполообразный профиль торца долота |
| cutaway wing bit | крестообразное долото |
| damaged bit | повреждённое долото |
| deflect the drilling bit | отклонять буровое долото |
| deflecting bit | буровой наконечник для отбуривания по клину |
| deflecting bit | отклоняющее долото |
| deflecting jet drilling bit | отклоняющее буровое долото |
| detachable bit | съёмный наконечник долота |
| detachable drill bit | сменная буровая коронка |
| detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твердосплавными вставками из карбида вольфрама |
| deviation control bit | долото с регулированием направления бурения |
| diamond bit | пикообразное долото |
| diamond bit | алмазный бескерновый наконечник |
| diamond bit | остроконечное долото |
| diamond bit | алмазное долото |
| diamond bit | алмазная буровая коронка |
| diamond bit core head | алмазная головка колонкового снаряда (со съёмным керноприёмником) |
| diamond bit setting | зачеканка алмазных коронок |
| diamond bit setting | вставка алмазов в коронку |
| diamond core bit | алмазный керноотборник |
| diamond core bit | алмазное колонковое долото |
| diamond crown bit | алмазная буровая коронка |
| diamond drill bit | алмазное буровое долото |
| diamond impregnated bit | буровая коронка со вставными алмазами |
| diamond point bit | остроконечное долото (для вращательного бурения; источник: словарь Извекова) |
| diamond point bit | остроконечное долото (для вращательного бурения; источник: словарь Извекова) |
| diamond point bit | остроконечное долото (для вращательного бурения) |
| diamond-blade drilling bit | алмазно-лопастное буровое долото |
| diamond-compact bit | буровое долото, армированное синтетическими алмазами |
| diamond-compact coring bit | буровая коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами |
| diamond-core drilling bit | колонковое алмазное буровое долото |
| diamond-crown bit | алмазная коронка для колонкового бурения |
| diamond-crown bit | алмазная коронка для отбора керна |
| diamond-drilling bit | алмазное буровое долото |
| diamond-drilling bit | алмазная буровая коронка |
| diamond-drilling-bit matrix | матрица алмазного бурового долота |
| diamond-drilling core bit | алмазное колонковое долото |
| diamond-impregnated bit | долото с алмазами, равномерно импрегнированными в тело матрицы |
| diamond-insert drilling bit | алмазно-твердосплавное буровое долото |
| diamond-particle bit | коронка, армированная осколочными алмазами (однослойная или импрегнированная) |
| diamond-plug bit | алмазное бескерновое долото |
| diamond-point bit | пикообразное долото |
| diamond-point bit | пирамидальное долото |
| diamond-point bit | остроконечное долото |
| diamond-point drilling bit | пикообразное буровое долото лопастного типа |
| diamond-set bit | буровой наконечник, армированный алмазами |
| diamond-set hard metal alloy drilling bit | алмазно-твердосплавное буровое долото |
| differential rolling-cutter drilling bit | дифференциальное шарошечное буровое долото |
| Dimitriyev bit | буровая коронка Димитриева (для расширения скважин) |
| disk bit | дисковое долото |
| double-arc bit | бур с двухдолотчатой головкой |
| double-cone bit | двухшарошечное долото |
| double-cone drilling bit | двухшарошечное буровое долото |
| double-round nose bit | алмазная коронка с закруглённым профилем торца |
| double-taper bit | коронка головки бура с двойным уклоном перьев |
| downdip drift of drilling bit | отклонение бурового долота по падению пласта |
| drag bit | головка бура для бурения по мягким породам |
| drag bit | долото лопастного типа |
| drag bit | долото режущего типа |
| drag bit | долото РХ ("рыбий хвост") |
| drag bit | долото типа "рыбий хвост" |
| drag bit | головка спирального свёрла |
| dress bit | оправочное долото |
| dress drilling bit | оправочное буровое долото |
| dressing bit tongs | клещи для заправки долота |
| drill bit | долото |
| drill bit | буровая коронка |
| drill-bit sub | наддолотной переходник |
| drill bit sub | надбуровый переходник |
| drill-bit sub | надбуровой переходник |
| drilling bit | коронка |
| drilling bit cuttings | буровой шлам |
| drilling bit fluid-discharge port | промывочный канал бурового долота |
| drilling bit flush port | промывочный канал долота |
| drilling bit mud-discharge port | промывочный канал бурового долота |
| drilling bit record | буровой журнал |
| drive bit | забивное долото |
| dull bit | сработанное долото |
| dull-bit grading | система классификации сработки долот |
| dull drilling bit | сработанное буровое долото |
| dulled drilling bit | сработанное буровое долото |
| eccentric bit | эксцентричное долото |
| eccentric bit load | эксцентричная нагрузка (на долото) |
| eccentric drill bit | эксцентрическое пикообразное долото |
| eccentric drill bit | эксцентричное буровое долото |
| eccentric drilling bit | эксцентричное буровое долото (для расширения ствола скважины) |
| eccentric underreaming bit | эксцентричное долото для расширения скважины ниже башмака обсадной колонны |
| electrical rotation downhole motor bit shaft | шпиндель электровращательного забойного двигателя |
| erosion drilling bit | насадка гидромониторного импульсного бура |
| excentric bit | эксцентричное долото |
| expansion bit | расширяющееся долото |
| expansion bit | расширяющаяся коронка |
| expansion bit | универсальное долото (с переменным диаметром) |
| expansion drilling bit | складное буровое долото |
| expansion drilling bit | раздвижное буровое долото |
| extended gage bit | удлиненное буровое долото (для стабилизации траектории ствола скважины) |
| extended insert core bit | штыревое колонковое долото с увеличенным вылетом вставок |
| extended nozzle bit | долото с насадкой, приближённой к забою |
| face discharge bit | долото с торцевым отводом бурового раствора |
| face-discharge bit | буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец |
| face-discharge diamond bit | алмазная коронка для бурения нефтяных скважин (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна) |
| face-discharge diamond bit | алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна) |
| face-ejection bit | буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец |
| factory-set bit | мелкоалмазная коронка заводского изготовления |
| ferret bit | самозатачивающаяся алмазная буровая коронка |
| fishtail bit | долото лопастного типа |
| fishtail bit | долото типа "рыбий хвост" |
| fishtail bit | лопастное долото |
| fishtail drag bit | долото типа "рыбий хвост" |
| fishtail drag bit | долото лопастного типа |
| fishtail drill bit | двухлопастное буровое долото |
| fishtail drilling bit | двухлопастное буровое долото |
| flat-nose bit | алмазная коронка с плоским торцом |
| four point bit | крестообразное долото |
| four roller bit | четырёхшарошечное долото |
| four- roller bit | четырёхшарошечное долото |
| four-blade drilling bit | четырёхлопастное буровое долото |
| fourble cutter core drilling bit | четырёхшарошечное колонковое буровое долото |
| four-cone rock drilling bit | четырёхшарошечное буровое долото |
| four-cutter rock drilling bit | четырёхшарошечное буровое долото |
| four-disk reaming bit | четырёхдисковое расширяющее долото (для роторного бурения) |
| four-point bit | крестообразное долото |
| four-point bit | четырёхперая головка бура |
| four-point bit | крестообразная головка бура |
| four-roller bit | четырёхшарошечное долото |
| four-way bit | четырёхлопастное долото |
| four-way drag drilling bit | четырёхлопастное буровое долото |
| four-wing bit | четырёхлопастное долото |
| four-wing churn drill bit | крестообразное ударное буровое долото |
| four-wing churn drilling bit | крестообразное ударное буровое долото |
| four-wing drag drilling bit | четырёхлопастное буровое долото |
| four-wing drilling bit | четырёхлопастное долото |
| four-wing reaming bit | четырёхлопастное расширяющее долото (для роторного бурения) |
| frame of bit | корпус долота |
| fresh bit | вновь заправленное долото |
| friction bearing bit | долото с опорой скольжения |
| full-hole bit | бескерновый буровой наконечник |
| geometry of drilling bit | геометрия бурового долота |
| gimlet bit | улиткообразный бур |
| green bit | пережжённое долото (при заправке) |
| green drill bit | не полностью сработанное буровое долото |
| half-round nose bit | алмазная коронка с полузакруглённым профилем торца |
| hand-set bit | коронка с зачеканенными вручную алмазами |
| hawthorn bit | шарошечное долото |
| heel drilling bit teeth | периферийные зубья долота |
| heel drilling bit teeth | периферийные зубья бурового долота |
| hexagon bit | шестигранный бур |
| hexagon bit | шестигранная головка бура |
| high-center bit | буровая коронка с выступающей центральной частью |
| high-pressure bit | гидромониторное долото |
| high-pressure diamond bit | алмазное долото с гидромониторными насадками |
| high-pressure drag bit | долото режущего типа с гидромониторными насадками |
| high-pressure drag bit | долото лопастного типа с гидромониторными насадками |
| high-pressure roller bit | шарошечное долото с гидромониторными насадками |
| hole per bit | проходка на одну коронку (в погонных единицах длины скважины) |
| hollow bit | керновый бур |
| hollow bit | трубчатый бур |
| horse-cock a bit | оттянуть лезвие долота |
| horse-cock a bit | заправить долото |
| hydraulics of drilling bit | гидравлическая характеристика бурового долота |
| inserted drilling bit teeth | вставные зубья бурового долота |
| inside diameter of core bit | внутренний диаметр колонкового бурового долота |
| interchangeable bit | съёмная головка бура |
| jack bit | съёмная головка бура |
| junk bit | разбуриватель стальных предметов в скважине |
| knock bit off | удалять шпильку (закрепляющую соединение долота с ударной штангой) |
| landing of drilling bit | посадка бурового долота |
| lead bit | направляющее долото |
| lead bit | ведущее долото |
| lead drilling bit | направляющее буровое долото |
| leg of bit | лапа долота |
| light set bit | долото, армированное мелкими алмазами |
| load-carrying capacity of drilling bit | несущая способность бурового долота |
| lubricated bit bearing | опора долота со смазкой |
| lubricated drilling bit bearing | опора бурового долота со смазкой |
| lubricated drilling bit bearing assembly | опора бурового долота со смазкой |
| magnetic bit extractor | магнитный ловильный инструмент |
| main drilling bit bearing | главный подшипник бурового долота |
| masonry bit | тонкостенная алмазная коронка (для бурения по бетону, кирпичной кладке) |
| milled-cutter bit | долото с фрезерованными зубьями шарошек |
| milled-cutter core bit | колонковое долото режущего типа |
| milled-cutter cross section core bit | крестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек |
| milled-teeth drilling bit | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями |
| Mother Hubbard bit | долото лопастного типа для ударно-канатного бурения (с удлинённым и утолщенным стержнем для бурения в породах, имеющих пустоты или зашламовывающих буровой инструмент) |
| multiblade drilling bit | многолопастное буровое долото |
| new bit | новое долото |
| nonlubricated drilling bit bearing | опора бурового долота без смазки |
| nonlubricated drilling bit bearing assembly | опора бурового долота без смазки |
| offset chopping bit | эксцентричное дробящее долото |
| offset cone drilling bit | долото со смещёнными осями шарошек |
| offset cone-angle rolling cutter drilling bit | шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек |
| optimum bit weight and rotary speed | оптимальная нагрузка на долото и скорость вращения |
| oriented diamond bit | коронка с алмазами, ориентированными по твёрдому вектору |
| original bit blade length | первоначальная длина лопасти долота |
| oversize diameter of drilling bit | увеличенный диаметр бурового долота |
| padded bit | коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами |
| paddy bit | буровой наконечник с выдвигающимися под давлением резцами |
| paraffin bit | скребок для очистки труб от парафина (в скважине) |
| paraffin bit | скребок для очистки труб в скважине от парафина |
| pencil-core bit | бескерновый алмазный наконечник с небольшим отверстием в центре |
| Pennsylvanian bit | плоское долото |
| performance of a bit | показатели работы долота |
| performance of a bit | показатель работы долота |
| performance of bit | показатели работы долота (производительность, срок службы, расход алмазов) |
| peripheral drilling bit speed | окружная скорость бурового долота |
| pick up a drilling bit | приподнимать буровое долото |
| pick-shaped wealth of drilling bit | пикообразный износ зубьев бурового долота |
| pick-shaped wear of drilling bit | пикообразный износ зубьев бурового долота |
| plug bit | бескерновый алмазный наконечник |
| pod bit | ложечный бур |
| pointed drilling bit | пикообразное буровое долото |
| polycrystalline diamond composite bit technology | технология составных поликристаллических алмазных долот |
| polycrystalline diamond cutter bit | долото с поликристаллическими алмазными вставками |
| powder metal bit | коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии |
| precementing reamer bit | долото-расширитель для чистки скважин перед цементированием |
| precementing reamer bit | долото-расширитель для чистки стенок ствола скважины перёд цементированием |
| pressure on bit | нагрузка на долото |
| pressure on bit | давление на долото |
| pressure on the bit | давление на долото |
| processed bit | буровая коронка заводского изготовления |
| quadricone rock drilling bit | четырёхшарошечное буровое долото |
| quill bit | ложечный бур |
| quill bit | ложечное сверло |
| radial diamond drilling bit | радиальное алмазное буровое долото |
| random set bit | коронка с неориентированными алмазами |
| rate of downward drilling bit feed | скорость подачи бурового долота |
| rate of penetration of bit | механическая скорость проходки (долотом) |
| rathole bit | коронка небольшого диаметра |
| rathole bit | коронка для отбуривания по клину |
| reamer bit | буровой расширитель |
| reamer bit | расширитель-калибратор |
| reamer bit | фрезер-расширитель |
| reamer bit | буровое долото для расширения скважины |
| reamer bit | разбуриватель |
| reamer bit | райбер |
| reamer bit | проверочное долото |
| redrill bit | долото-расширитель (в ударном бурении) |
| redrill bit | долото для расширения скважин |
| rerun a bit | применять вновь заправленное долото |
| reserves from drill bit | запасы, приращённые в результате разведочного бурения (serz) |
| resistivity at the bit measurement | замеры сопротивления в процессе бурения |
| restricted bit | долото с суженными промывочными каналами |
| retip a bit | заправлять долото (роторного бурения) |
| retractable bit rock | извлекаемое шарошечное долото (заменяемое с помощью троса без подъёма бурильной колонны) |
| reverse circulation drill bit | буровое долото с обратной промывкой |
| reverse circulation drilling bit | буровое долото с обратной промывкой |
| reversed fish-tail bit | буровое долото "рыбий хвост" |
| reversed fishtail bit | долото типа рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок |
| reversed fishtail drilling bit | двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок |
| ring bit | буровая коронка (для бурения кольцевым забоем) |
| rock bit | съёмная головка бура |
| rock bit | буровое долото для крепких пород |
| rock bit and scraper | шарошечное долото и скребок |
| rock-bit ball bearing | шариковый подшипник долота |
| rock-bit hole opener | шарошечный расширитель (для значительного увеличения диаметра скважины – в 1,5-2 раза) |
| rock-bit roller bearing | роликовый подшипник долота |
| rock bit type hole opener | шарошечный расширитель для значительного увеличения диаметра скважины |
| rock drill bit | шарошечное буровое долото |
| rock-cutter drilling bit | шарошечное буровое долото |
| rock-drilling bit | съёмная головка бура |
| rock-drilling bit | шарошечное буровое долото |
| rock-roller bit | шарошечное долото |
| rod bit | бескерновый алмазный наконечник (для бурения на штангах без колонковой трубы) |
| roller bit | шарошечное долото |
| roller bit implosion drill | шарошечный снаряд для взрывного бурения |
| roller drill bit | шарошечное буровое долото |
| rotary bit | сверло |
| round profile of bit face | круглый профиль торца долота |
| round shoulder bit | алмазное долото с закруглённым режущим торцом |
| round-face bit | алмазная коронка с закруглённым профилем торца |
| saw bit | зубчатая коронка (для разбуривания деревянных пробок в скважинах) |
| sealed bit assembly | герметизированная опора долота |
| sealed drilling bit bearing | герметизированная опора бурового долота |
| sealed roller bit | долото с герметизированной роликовой опорой |
| sectional rolling-cutter drilling bit | бескорпусное шарошечное буровое долото |
| self-cleaning cone rock drilling bit | буровое долото с самоочищающимися шарошками |
| self-cleaning cone rolling cutter drilling bit | буровое долото с самоочищающимися шарошками |
| semiround nose bit | алмазная коронка с торцом полузакруглённого профиля |
| semirounded profile of bit face | полузакруглённый профиль торца долота |
| semispherical bit | мелкоалмазный бескерновый наконечник с торцом полушаровидной формы |
| set bit | армированная коронка (алмазами или твердосплавными резцами) |
| setting of cuttings above drilling bit | зашламовывание бурового долота |
| shoulder bit | съёмная головка бура |
| shoulder bit | съёмная буровая коронка (навинчивающаяся на штангу) |
| side-hole bit | головка бура с боковым промывочным отверстием |
| sidetracking bit | долото вращательного бурения для отклонения и проходки нового ствола |
| side-tracking bit | зарезное долото |
| side-tracking bit | долото для ухода в сторону (при забуривании бокового ствола) |
| simulated insert bit | коронка с часто расположенными глубокими промывочными канавками |
| single-layer bit | однослойная коронка |
| single-layer diamond drill bit | однослойное алмазное буровое долото |
| single-layer diamond drilling bit | однослойное алмазное буровое долото |
| single-round nose bit | коронка с полузакруглённым профилем торца |
| sintered bit | алмазная коронка с порошковой матрицей, изготовленной методом спекания |
| sintered diamond bit | буровое долото, армированное синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу |
| sintered diamond coring bit | буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу |
| sintered tungsten-carbide teeth drilling bit | буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу |
| six-cone drilling bit | шестишарошечное буровое долото |
| six-cutter drilling bit | шестишарошечное буровое долото |
| six-roller drilling bit | шестишарошечное буровое долото |
| slack off the weight on bit | снижать нагрузку на долото (в шпиндельном бурении) |
| slug bit | долото, армированное твердосплавными штырями |
| small-stone bit | мелкоалмазная коронка |
| spark assisted roller drill bit | электроискровое шарошечное долото |
| spudding bit | долото для забуривания |
| spudding drill bit | буровое долото для ударно-канатного бурения |
| spudding drilling bit | буровое долото для начального долбления |
| square-nose bit | коронка с плоским торцом |
| square-shoulder bit | долото с плоским режущим торцом |
| stabilization of drilling bit | стабилизация бурового долота |
| stabilized bit sub | наддолотная втулка со стабилизатором со сменными лопастями |
| standard core bit | коронка с внутренним конусом (для рвательного кольца) |
| standard core bit | стандартная коронка |
| star bit | долото для расширения и выпрямления ствола скважины (при ударно-канатном бурении) |
| star bit | крестобразное долото (для разбивания крупных камней) |
| star bit | крестообразное долото для канатного бурения |
| star pattern drilling bit | крестообразное долото (для разбивания крупных камней) |
| steel bit | неармированный бур |
| steel bit | калёный бур |
| steel-teeth bit | зубчатая буровая коронка |
| steel-teeth bit | долото с фрезерованными зубьями |
| steel-tooth bit | долото со стальными зубцами |
| streamlined waterway bit | коронка с промывочными канавками обтекаемой формы |
| structure bit | трубчатое долото |
| stuck drilling bit | прихваченное буровое долото |
| surface-set bit | коронка с поверхностно вставленными алмазами |
| tapered bit | съёмная буровая коронка с конусным соединением |
| tapered socket bit | буровая коронка с конусным соединением |
| tapered step-core bit | конусная ступенчатая коронка |
| tapered stepped profile bit | буровое долото со ступенчатым конусообразным профилем наружной и внутренней рабочей поверхности |
| taper-wall bit | алмазная коронка с закруглённым профилем торца |
| taper-wall bit | алмазная коронка с внутренним конусом для пружины |
| throw-away bit | коронка разового использования |
| throw-away bit | головка бура разового использования |
| tipped bit | армированная головка бура |
| tipped bit | армированная буровая коронка |
| top hole bit | долото для верхней части ствола скважины |
| trigger bit | долото с собачкой (при замерах кривизны) |
| trigger bit | долото с защёлкой |
| trigger bit | колонковое долото с кернорвателем |
| trip a drilling bit | поднимать и спускать долото (в процессе бурения) |
| trip a drilling bit | поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения) |
| trip for bit | подъём труб для смены долота |
| true-rolling bit | шарошечное долото |
| tungsten insert bit | долото со вставными штырями из карбида вольфрама |
| tungsten-carbide boring bit | головка бура, армированная штырями из карбида вольфрама |
| tungsten-carbide drag bit | долото режущего типа, армированное штырями из карбида вольфрама |
| tungsten-carbide insert drilling bit | буровое долото, армированное штырями из карбида вольфрама |
| tungsten-carbide tipped bit | коронка, армированная штырями из карбида вольфрама |
| tungsten-insert bit | долото, армированное штырями из карбида вольфрама |
| twin-cone bit | двухшарошечное долото |
| twist bit | спиральное долото |
| twisted bit | спиральный бур |
| twisted bit | спиральное долото |
| two roller bit | двухшарошечное долото |
| two-blade drag drilling bit | двухлопастное буровое долото |
| two-cone bit | двухшарошечное долото |
| two-cone drilling bit | двухшарошечное буровое долото с коническими шарошками |
| two-cone expandable drilling bit | двухшарошечное раздвижное буровое долото |
| two-cutter expandable drilling bit | двухшарошечное раздвижное буровое долото |
| two-roller bit | двухшарошечное долото |
| two-way bit | долото типа "рыбий хвост" |
| two-way bit | двухлопастное долото |
| two-wing drag drilling bit | двухлопастное буровое долото |
| unbalanced drilling bit teeth wealth | неравномерный износ зубьев бурового долота |
| unbalanced jet drill bit | буровое долото -отклонитель с боковой промывкой |
| undergage bit | долото с наружным диаметром меньше стандартного |
| undergauged bit | изношенное долото (multitran.ru) |
| underreaming bit | долото-расширитель |
| underweight bit | коронка с недостаточной насыщенностью алмазами |
| unstabilized drilling bit | нестабилизированное буровое долото |
| used bit | отработанная коронка |
| used bit | отработанное долото |
| used bit | отработавшая коронка |
| used bit | затупленное долото |
| used bit | затупленная коронка |
| useful bit life | эксплуатационная долговечность долота |
| utter core drilling bit | шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород |
| vibrating bit | вибродолото |
| webbed drilling bit teeth | ребристые зубья бурового долота |
| wedge bit | бескерновый алмазный наконечник (для отбуривания по клину) |
| wedge-reaming bit | алмазный расширитель, применяемый при отбуривании по клину |
| weight on bit | нагрузка на долото (axial load; осевая нагрузка) |
| weight on bit | осевая нагрузка на долото |
| weight on drill bit | осевая нагрузка на буровое долото |
| wheel-type drilling bit | шарошечное буровое долото |
| winged scraping bit | долото лопастного типа |
| winged scraping bit | долото режущего типа |
| winged scraping bit | лопастное долото |
| wire line bit | бросовое долото |
| wire line core bit | долото со съёмной грунтоноской |
| wireline bit | бросовое долото, поднимаемое на канате (по окончании бурения) |
| wireline core drilling bit | колонковое буровое долото для работы со съёмным керноотборником |
| wireline drilling bit | ударное буровое долото |
| worn bit | сработанная буровая коронка |
| worn-out drilling bit | сработанное буровое долото |
| Zublin bit | долото Зублина |
| Zublin differential bit | дифференциальное долото Зублина (для проходки глинистых сланцев) |
