Terms for subject Oil / petroleum containing automatic custody transfer

English	Russian
automatic custody transfer	автоматическая закрытая система откачки нефти с промысла потребителю (system)
lease automatic custody transfer	закрытая схема внутрипромыслового сбора нефти (andrushin)
lease automatic custody transfer	автоматическое откачивание нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания донных осадков и воды)
lease automatic custody transfer	безрезервуарная сдача нефти в нефтепровод (andrushin)
lease automatic custody transfer	автоматическая откачка нефти потребителю (LACT, АОНП serz)
lease automatic custody transfer unit	система измерения качества и количества нефти (СИКН, LACT glenfoo)