Terms for subject Oil / petroleum containing assurance

English	Russian
assurance coefficient	коэффициент безопасности
assurance reliability	гарантированное значение надёжности
availability assurance	гарантия эксплуатационной готовности
design assurance technique	метод обеспечения надёжности конструкции
design reliability assurance	обеспечение надёжности конструкции
diagnostic assurance	диагностическое обеспечение
flow assurance report	отчёт по гидродинамическим расчётам
maintainability assurance	обеспечение ремонтопригодности
method of assurance	метод обеспечения надёжности
non-destructive testing/quality assurance	неразрушающий контроль и обеспечение качества
operability assurance	обеспечение работоспособности
quality assurance guidelines	инструкция по обеспечению качества
requirements assurance	обеспечение технических требований
safety assurance	гарантия эксплуатационной безопасности
system safety assurance	обеспечение эксплуатационной безопасности системы
value assurance review	обзор эффективности затрат