Terms for subject Oil / petroleum containing above ground

English	Russian
above ground installation	установка наземного оборудования
above ground installation	надземные установки
above ground installation equipment shelter/room	блок-бокс КП (контрольного пункта)
above ground level	над уровнем земли
above ground pipelining	наземная прокладка трубопровода
above-ground analysis	наземный анализ
above-ground equipment	наземное оборудование
above-ground evaluation	наземный анализ (керна)
above-ground installation	комплекс наземного оборудования (в т.ч. заглубленного; источник: словарь Извекова)
above-ground installation	наземный комплекс оборудования (заглубленного оборудования; источник: словарь Извекова)
above-ground installation	наземный комплекс оборудования (заглубленного оборудования; источник: словарь Извекова)
above-ground installation	комплекс наземного оборудования (в т.ч. заглублённого)
above-ground pipelining	прокладка надземного трубопровода
above-ground routing	надземная прокладка
above-ground storage	наземное хранилище (напр. ёмкостей топлива)
above-ground storage tank	наземный резервуар для хранения нефтепродуктов
above-ground storage tank	надземный бак-хранилище
above-ground storehouse	наземное хранение
above-ground storing	наземное хранение (напр. топливных ёмкостей)
above-ground tank	наземный резервуар