Terms for subject Oil / petroleum containing Upstream

English	Russian
gas separator upstream of compressor	сепаратор газа перед компрессором / на входе компрессора (Нижнекамск)
Marathon Upstream Sakhalin Services Ltd.	компания "Марафон Апстрим Сахалин Сервисис Лтд." (Seregaboss)
the upstream end of the petroleum industry	участок "апстрим" нефтяной промышленности
upstream a unit	на входе на установку (до установки serz)
upstream chemistry	промысловая химия (vilton)
upstream company	нефтедобывающая компания (контекстуальный перевод. Из норвежской статьи о порядке налогообложения такого типа компаний Sergey Old Soldier)
upstream gate valve seat	впускное седло задвижки
upstream line	приёмная линия
upstream line	всасывающая линия
upstream of the compressor	на линии всаса компрессора
upstream of the compressor	на линии всасывания компрессора
upstream operator	оператор по разведке, добыче и транспортировке нефти и газа (Seregaboss)
Upstream Operator	Компания оператор по разведке, добыче и транспортировке нефти и газа
upstream PPC	служба по планированию, управлению эффективностью деятельности и контролю блока апстрим (ПУЭК serz)
upstream pressure	давление в направлении течения
upstream pressure	давление перед прибором (базисной точкой)
upstream pressure	входное давление
upstream pumping unit	насосная установка для подачи вверх (нефтепродукта)
upstream pumping unit	насосная установка для подачи нефтепродукта вверх
upstream pumping unit	насосная установка, подающая нефтепродукт в гору
upstream rib	входное ребро (в штуцерной заглушке Yan)
upstream side	сторона впуска
upstream side	сторона входа
upstream well	скважина, расположенная вверх по течению подземных вод