Terms for subject Oil / petroleum containing Säure

German	Russian
abreagierte Säure	отработанная кислота
Ausscheidung saurer Komponenten	удаление кислых компонентов (из газов)
Ausscheidung saurer Komponenten	очистка газов от кислых компонентов
Behandlung mit Säure	обработка кислотой
Behandlung mit Säure	кислотная очистка
chemische Säure	минеральная кислота
chemische Säure	кислота, попавшая в нефтепродукт при химической обработке (в отличие от кислот нефтяного происхождения)
Hydrokrackung mit saurem Katalysator	гидрокрекинг в присутствии кислого катализатора
Korrosion durch Säuren	кислотная коррозия
Mitreißen von Säure	унос кислоты
Mitreißen von Säure	увлечение кислоты
Propan-Säure-Verfahren	процесс очистки масел пропаном и кислотой
saure Hochofenschlacke	кислый доменный шлак
saure Oxydation	окисление в кислой среде
saurer Beschleuniger	кислый активизатор
saurer Beschleuniger	кислотный активизатор
saurer Bestandteil	кислый компонент
saurer Bestandteil	кислая составная часть
saurer Katalysator	кислый катализатор
saures Benzin	сернистый бензин
saures Benzin	бензин, не очищенный от активных сернистых соединений
saures Erdöl	кислая нефть
saures Öl	сернистая нефть
saures Öl	масло, содержащее кислоты
saures Öl	кислое масло
schwarze Säure	чёрная кислота
schwarze Säure	разбавленная кислота (слабая серная кислота, получаемая из кислых отбросов нефтепереработки)
Säure-Anilin-Treibstoff	анилин-азотнокислотное ракетное топливо
Säure-Anilin-Treibstoff	анилин-азотно-кислотное ракетное топливо
Säure-Basen-Komplex	кислотно-щелочной комплекс
Säure-Basen-Titration	кислотно-щелочное титрование
Säure-Produkt-Verhältnis	отношение кислоты к продукту
verbrauchte Säure	отработанная кислота
Wasser-Säure-Emulsion	водокислотная эмульсия