Terms for subject Oil / petroleum containing Standard of

English	Russian
American Bureau of Standards	Американское бюро стандартов
American Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards	Сборник стандартов по измерениям в нефтяной промышленности Американского Нефтяного Института
barrels per million standard cubic feet of gas	баррелей на миллион стандартных кубических футов газа
file of standards	фонд стандартов
mark of standard conformance	знак соответствия стандарту
moving-in of standard tools	доставка стандартного оборудования (на буровую площадку)
NBS National Bureau of Standards	Национальное бюро стандартов (США)
pounds of water per million standard cubic feet of natural gas	фунтов воды на миллион стандартных кубических футов природного газа
rigging-up of standard tools	монтаж установки для ударно-канатного бурения
set of standards	комплекс стандартов
Singapore Institute of Standards and Industrial Research	Сингапурский институт стандартов и промышленных исследований материалов (США)
standard commercial ton of refrigeration	стандартная техническая тонна холода
standard cubic feet per barrel of stock tank oil	стандартных кубических футов на баррель товарной нефти
standard ensemble of logs	стандартный набор каротажных диаграмм
standard hydraulic fracturing of formation	простой гидравлический разрыв пласта
Standard instructions for crane operators on safe operation of self-propelled gin pole cranes	типовая инструкция для крановщиков машинистов по безопасной эксплуатации стреловых самоходных кранов (truck hoists, on pneumatic-tyre, on special chassis of truck type, crawler cranes, tractor cranes; автомобильных, пневмоколесных, на специальном шасси автомобильного типа, гусеничных, тракторных Seregaboss)
Standard instructions for crane operators on safe operation of tower cranes	типовая инструкция для крановщиков машинистов по безопасной эксплуатации башенных кранов (Seregaboss)
Standard instructions for crane operators on safe operation of travelling and gantry cranes	типовая инструкция для крановщиков машинистов по безопасной эксплуатации мостовых и козловых кранов (Seregaboss)
Standard instructions for crane operators on safe operation of travelling cranes, equipped with radioelectronic remote control means	типовая инструкция для крановщиков-операторов по безопасной эксплуатации кранов мостового типа, оснащённых радиоэлектронными средствами дистанционного управления (Seregaboss)
Standard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions	типовая инструкция для инженерно-технических работников, ответственных за содержание грузоподъёмных машин в исправном состоянии (Seregaboss)
Standard instructions for operating safety during construction of oil and gas wells	Типовые инструкции по безопасности работ при строительстве нефтяных и газовых скважин (Seregaboss)
Standard instructions for slingers on safe performance of works using hoisting machinery	типовая инструкция для стропальщиков по безопасному производству работ грузоподъёмными машинами (Seregaboss)
Standard Oil Company of California	филиал компании "Стандард ойл" в штате Калифорния (США)
Standard Oil Company of New York	филиал компании "Стандард ойл" в штате Нью-Йорк (США)
Standard Oil Company of Ohio	филиал компании "Стандард ойл" в штате Огайо (США)
standard product of sums	нормальная конъюнктивная форма
Standard Safety Manual for Engineers and technicians to Supervise Safe Operation of Lifting Machinery	Типовая инструкция для инженерно-технических работников по надзору за безопасной эксплуатацией грузоподъёмных машин (Seregaboss)
standard sum of products	нормальная дизъюнктивная форма
Standard Test Method for Measurement of Lubricity of Aviation Turbine Fuels by the Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator	Стандартный метод испытаний для определения смазочных свойств авиационного топлива для турбореактивных двигателей с помощью прибора для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру" (BOCLE Anya L)
Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products	метод определения давления насыщенных паров (Raid Method Елена Синева)
Standards Council of Canada	Канадский совет по стандартам
system of standards	комплект стандартов