Terms for subject Oil / petroleum containing Speicher

German	Russian
Anfahren eines Speichers	разбуривание пласта
Anfahren eines Speichers	вскрытие пласта
Aquifer-Speicher	коллектор в водоносных пластах
Aquifer-Speicher für Gar	подземное газохранилище в водоносных пластах
Aufnahme des Speichers	ёмкость хранилища
Aufnahme des Speichers	ёмкость склада
Ausspeiserate eines Speichers	производительность хранилища по отбору
Beschaffenheit des Speichers	свойства коллектора
Beschaffenheit des Speichers	коллекторские свойства
Bohrlochkonstruktion mit offenem Speicher	конструкция скважины с открытым забоем
Bohrlochkonstruktion mit unverrohrtem Speicher	конструкция скважины с открытым забоем
erdgasführender Speicher	газоносный коллектор
erdgashöffiger Speicher	коллектор, перспективный в отношении газоносности
erdölführender Speicher	нефтеносный коллектор
erdölgesättigter Speicher	нефтенасыщенный коллектор
erdölhöffiger Speicher	коллектор, перспективный в отношении нефтеносности
Errichtung einer Sonde mit offenem Speicher	заканчивание скважины открытым стволом
Errichtung einer Sonde mit offenem Speicher	заканчивание скважины открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicher	заканчивание скважины открытым стволом или открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicher	заканчивание скважины открытым стволом
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicher	заканчивание скважины открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit verrohrtem Speicher	заканчивание скважины с обсаженным стволом
Fahrweise eines Speichers	режим эксплуатации хранилища
geringmächtiger und vielschichtiger Speicher	переслаивающийся коллектор
geringpermeabler Speicher	малопроницаемый коллектор
homogener Speicher	однородный коллектор
kavernöser Speicher	кавернозный коллектор
klüftiger Speicher	трещиноватый коллектор
klüftiger Speicher	трещинный коллектор
klüftig-kavernöser Speicher	трещинно-кавернозный коллектор
klüftig-poröser Speicher	трещинно-пористый коллектор
lithologisch inhomogener Speicher	литологически невыдержанный коллектор
LNG-Speicher	хранилище для сжиженных природных газов
LPG-Speicher	хранилище для сжиженных нефтяных газов
multipler Speicher	многопластовое хранилище
nichtaushaltender Speicher	невыдержанный коллектор
offener Speicher	открытый подземный резервуар
offener Speicher	открытый ствол
offener Speicher	открытый забой (в интервале продуктивного пласта)
Peakshaving-Speicher	хранилище для покрытия пиковых нагрузок (газопотребления)
poröser Speicher	пористый коллектор
produktiver Speicher	продуктивный пласт
produktiver Speicher	продуктивный горизонт
rein klüftiger Speicher	чисто трещинный коллектор
sandiger Speicher	песчаный коллектор
Sonde mit unverrohrtem Speicher	скважина с открытым стволом в продуктивном интервале
Sonde mit unverrohrtem Speicher	скважина с необсаженным стволом в продуктивном интервале
Sonde mit verrohrtem Speicher	скважина с обсаженным стволом в продуктивном интервале
Speicher erschöpften Lagerstätten	хранилище в отработанных месторождениях
Speicher erschöpften Lagerstätten	хранилище в истощённых месторождениях
Speicher in bergmännisch aufgefahrenen Hohlräumen	хранилище в ёмкостях, создаваемых горным способом
Speicher in sprengtechnisch hergestellten Hohlräumen	хранилище в ёмкостях, создаваемых взрывным способом
Speicher in stillgelegten Bergwerken	хранилище в заброшенных шахтах
Speicher sprengtechnisch hergestellten Hohlräumen	хранилище в ёмкостях, создаваемых взрывным способом
Speicher stillgelegten Bergwerken	хранилище в заброшенных шахтах
sphärischer Speicher	сферический резервуар
sphärischer Speicher	сферическая ёмкость
Untergrundteil des Speichers	подземная часть ёмкости (для хранения нефтепродуктов)
wasserführender Speicher	водоносный коллектор
zylindrischer Speicher	цилиндрический резервуар
zylindrischer Speicher	цилиндрическая ёмкость
ölhaltiger Speicher	нефтесодержащий коллектор