Terms for subject Oil / petroleum containing Product

English	Russian
addition product	продукт присоединения
availability index of product	техническое состояние
base product	основной продукт
base product	недогон (внизу ректификационной колонны)
blended product	смесь
bottom product	остаточный продукт
by-product coke	полученный в печах с улавливанием побочных продуктов
by-product coking	коксование с улавливанием побочных продуктов
by-product gas producer	газогенератор с использованием побочных продуктов
by-product oven	печь с улавливанием побочных продуктов
by-product uranium sources	побочные источники урана
by-product uranium sources	вторичные источники урана
c3/c4 bottoms product cooler	холодильник кубового продукта фракции c3 / c4
commercial product	товарный продукт
commercial product line	список изделий
condensation product	продукт конденсации
cut-back product	разбавленный более лёгким погоном
cut-back product	разбавленный продукт
cut-back product	погон
dark-oil product	тёмный нефтепродукт (напр. отработанное масло)
dimolecular products	продукты удвоения молекулы
disubstitution product	продукт двойного замещения
draw product from a column	отбирать продукт из колонны (serz)
draw product from a tray	отбирать продукт с тарелки (serz)
end product	товарный продукт
end product	целевой продукт
end products	товарные продукты
finished product	конечный продукт
fission product	продукт деления
fragmental product transportation	перенос обломочного материала
fungible product	продукт, годный для совместной трубопроводной перекачки
gross domestic product	валовый внутренний продукт
gross product with	валовая добыча
heavy-oil product	тяжёлый нефтепродукт
hexasubstitution product	продукт шестикратного замещения
hydrolysis product filter	фильтр продукта отделения гидролиза
intermediate product	полупродукт
international product pricing principles	международные принципы ценообразования
law of products liability	закон об ответственности за качество выпускаемой продукции
light product loading rack	наливная эстакада светлых нефтепродуктов (Yerkwantai)
light product truck loading	автоналив светлых нефтепродуктов (Yerkwantai)
light-end product	газообразный нефтепродукт
light-oil product	светлый нефтепродукт
liquid oil products storehouse	хранение жидких нефтепродуктов
liquid oil products storing	хранение жидких нефтепродуктов
LPG column bottom product cooler	холодильник кубового продукта колонны СУГ
main product	целевой продукт
Main product pipelines	магистральные нефтепродуктопроводы (МНПП serz)
non-by-product oven	пламенная коксовая печь
nonmerchantable by-product	низкосортный побочный нефтепродукт
nonmerchantable by-product	некондиционный нефтепродукт
oil product	нефтепродукт
Oil/Product flows	распределение нефти / нефтепродуктов
oil product sales	реализация нефтепродуктов
oil product supplier	предприятие по обеспечению нефтепродуктами
oil-products pipeline	нефтепродуктопровод
overhead product	отделённый продукт
overhead product	головной продукт перегонки
overhead product	верхний погон
overhead product	отогнанный продукт
overhead product	дистиллятный продукт
overhead product	дистиллят
oxygenated products	окислённые продукты
penta-substitution product	продукт пятикратного замещения
pressure testing with product	опрессовка нефтепродуктом
pressure testing with product	гидравлические испытания нефтепродуктом
primary products of reaction	первичные продукты реакции
probability of accepting a bad product	вероятность приёмки дефектного изделия
probability of accepting a bad product	риск потребителя
product development memorandum	меморандум о разработке изделия
product line	трубопровод для перекачки нефтепродуктов
product line	продуктопровод
product line	производственная линия
product oil	товарная нефть (glenfoo)
product pipeline	нефтепродуктопровод (The product pipeline transports refined products such as gasoline , kerosene, jet fuel, and heating oil from refineries to the market britannica.com Firiel)
product specification level	уровень характеристик изделий
product water	добываемая вода (вместе с нефтью)
products of combustion	продукты
products pipe line	продуктопровод
propagation products	промежуточные продукты цепной реакции
property and product damage	повреждение имущества и продукции
quality of product	качество изделия
ratio of defective product rejected	доля забракованных дефектных изделий
ratio of good product accepted	доля принятых исправных изделий
rationing of petroleum products	нормирование потребления нефтепродуктов
reaction by-product	побочный продукт реакции
reaction product	продукт реакции
reflux-to-product ratio	кратность орошения
reflux-to-product ratio	коэффициент дефлегмации
rock products	ископаемые
roll product	продукт дробления на валковой дробилке гон
series delivery of oil products	последовательное перекачивание нефтепродуктов
short boiling range product	продукт с узкими пределами кипения
short-boiling-range product	узкая фракция
short-boiling-range product	нефтепродукт с узкими пределами кипения
source-receiver product	совместная кратность приёмников и источников
special products	специальные нефтепродукты
stamp product	продукт дробления в толчее
standard product of sums	нормальная конъюнктивная форма
standard sum of products	нормальная дизъюнктивная форма
standing oil products storing	длительное хранение нефтепродуктов
straight petroleum product	нефтепродукт без примеси животных или растительных масел
straight product	чистый продукт
straight product	продукт без примесей
substitution product	продукт замещения
symmetrically zoned product mineral sequence	симметрично зонированная последовательность материнского минерала (inplus)
tar products	продукты перегонки дёгтя
termination products	конечные продукты
tetrasubstitution product	продукт четверного замещения
trisubstitution product	продукт тройного замещения
vapour-phase cracked product	продукт парофазного крекинга
voluntary product standard	необязательный стандарт на качество изделий
waste products	отходы производства
welded product	сварное изделие
white product yield	выход светлых продуктов (Ремедиос_П)
white product yield	выход светлых нефтепродуктов (Ремедиос_П)
white products	светлые нефтепродукты