Terms for subject Oil / petroleum containing Positioning

English	Russian
acoustic positioning	определение местоположения по акустическим данным
acoustic positioning system	система удержания на месте (бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания с акустической системой ориентации)
automatic positioning	автоматическое позиционирование
differential global positioning satellite	дифференциальный геодезический спутник
dynamic positioning	динамическое позиционирование (плавучего основания)
dynamic positioning vessel	корабль динамического позиционирования (Johnny Bravo)
dynamically positioned	динамически позиционированный
dynamically positioned drilling ship	буровое судно с системой динамического позиционирования
gamma-ray positioning	прибор гамма-каротажного позиционирования
gamma-ray positioning tool	гамма-каротажное позиционирование
global positioning satellite	спутник глобальной системы определения местоположения
global positioning system	глобальная спутниковая радионавигационная система
global positioning system	глобальная система позиционирования
Horizontal and Vertical Positioning of Boreholes	Плановая и высотная привязка скважин (Yerkwantai)
inertial positioning method	инерционный метод позиционирования
land base and stand-alone navigation and positioning system	система навигации и определения плановых координат с привязкой по одному наземному пункту (inplus)
positioned operation	ориентирование (перфоратора, прибора в скважине)
positioning device	манипулятор
positioning error	погрешность в определении местоположения
positioning jackscrews	позиционирующие винтовые домкраты
positioning jet	маневровое гидроструйное устройство
positioning of piston operated valve	контроль открытия задвижек управлением (с пневматическим или гидравлическим)
positioning of piston operated valve	контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением
positioning ram	установочная рама (для ремонта подводного трубопровода)
positioning system	система позиционирования (бурового судна или плавучего основания)
positioning winch	лебёдка позиционирования
positive depth positioning	привязка колонны по глубине
positive positioning	принудительная фиксация положения
pre-positioned	предварительно установленный
radio-positioning network	сеть радионавигационных станций
satellite positioning	спутниковая навигация
ship dynamic-positioning ship	плавучая установка баржа с динамическим позиционированием
sonic positioning	звуколокационное позиционирование