Terms for subject Oil / petroleum containing Kohlenwasserstoff

German	Russian
aliphatische Kohlenwasserstoffe	жирные углеводороды
aliphatische Kohlenwasserstoffe	алифатические углеводороды
aliphatischer Kohlenwasserstoff	алифатический углеводород
alizyklischer Kohlenwasserstoff	алициклический углеводород
aromatisch-aliphatischer Kohlenwasserstoff	алифатический углеводород
aromatischer Kohlenwasserstoff	ароматический углеводород
asphaltischer Kohlenwasserstoff	нафтеновый углеводород
azyklischer Kohlenwasserstoff	ациклический углеводород
Bindungsformen der Kraftstoff-Kohlenwasserstoffe	типы соединений топливных углеводородов
bizyklische Kohlenwasserstoffe	бициклические углеводороды
chlorierter Kohlenwasserstoff	хлоруглеводород
chlorierter Kohlenwasserstoff	хлорированный углеводород
einheitlicher Kohlenwasserstoff	индивидуальный углеводород
Ethylen-Kohlenwasserstoffe	углеводороды этиленового ряда
Ethylen-Kohlenwasserstoffe	олефиновые углеводороды
Ethylen-Kohlenwasserstoffe	непредельные углеводороды
fettaromatischer Kohlenwasserstoff	жирноароматический углеводород
Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffe	фтор-хлор-углеводороды
fluorierter Kohlenwasserstoff	фторуглеводород
fluorierter Kohlenwasserstoff	фторированный углеводород
flüssige Kohlenwasserstoffe	жидкие углеводороды
flüssige viskose Kohlenwasserstoffe	вязкая углеводородная жидкость
gasförmige Kohlenwasserstoffe	углеводородные газы
geradkettiger Kohlenwasserstoff	углеводород с прямой цепью
gesättigter Kohlenwasserstoff	насыщенный углеводород
halogenierter Kohlenwasserstoff	галогенированный углеводород
hochmolekularer Kohlenwasserstoff	высокомолекулярный углеводород
hochsiedende Kohlenwasserstoffe	высококипящие углеводороды
hochsiedender Kohlenwasserstoff	высококипящий углеводород
hochviskoser Kohlenwasserstoff	высоковязкий углеводород
homologer Kohlenwasserstoff	гомологический углеводород
hydroaromatischer Kohlenwasserstoff	гидроароматический углеводород
höherer Kohlenwasserstoff	высший углеводород
höhermolekularer Kohlenwasserstoff	высокомолекулярный углеводород
i-Kohlenwasserstoffe	изомерные углеводороды
i-Kohlenwasserstoffe	изомеризованные углеводороды
isomerer Kohlenwasserstoff	изомерный углеводород
kettenförmiger Kohlenwasserstoff	алифатический углеводород
Kohlenwasserstoff des Benzinsiedebereiches	углеводород, выкипающий в пределах кипения бензиновых фракций
Kohlenwasserstoff im Dieselsiedebereich	углеводород, выкипающий в пределах кипения дизельного топлива
Kohlenwasserstoff-Lagerstättenabbau	разработка нефтегазовых месторождений
Kohlenwasserstoff-Luft-Explosion	взрыв углеводородно-воздушной смеси
Kohlenwasserstoff-Peaks	углеводородные пики (напр., на хроматограммах)
Kohlenwasserstoff-Sauerstoff-Detonation	детонация углеводородно-кислородной смеси
Kohlenwasserstoff-Sauerstoff-Flamme	углеводородно-кислородное пламя
Kohlenwasserstoffe mit dicht benachbarten Siedepunkten	близкокипящие углеводороды
konjugierter Kohlenwasserstoff	углеводород с сопряжёнными двойными связями
konjugierter Kohlenwasserstoff	конъюгированный углеводород
krebserregender Kohlenwasserstoff	канцерогенный углеводород
leichte Kohlenwasserstoffe	лёгкие углеводороды
mehrkerniger Kohlenwasserstoff	полициклический углеводород
mehrkerniger Kohlenwasserstoff	многоядерный углеводород
mikrobieller Abbau von Kohlenwasserstoffen	микробиологическое разрушение углеводородов
naphthenische Kohlenwasserstoffe	нефтеновые углеводороды
naphthenischer Kohlenwasserstoff	нафтеновый углеводород
nichtflüchtige Kohlenwasserstoffe	нелетучие углеводороды
niederer Kohlenwasserstoff	низший углеводород
niedermolekularer Kohlenwasserstoff	низкомолекулярный углеводород
niedrigsiedende Kohlenwasserstoffe	низкокипящие углеводороды
niedrigsiedender Kohlenwasserstoff	низкокипящий углеводород
offenkettiger Kohlenwasserstoff	углеводород с открытой цепью
olefinischer Kohlenwasserstoff	олефиновый углеводород
paraffinischer Kohlenwasserstoff	парафиновый углеводород
polyzyklischer Kohlenwasserstoff	полициклический углеводород
polyzyklischer Kohlenwasserstoff	многоядерный углеводород
polyzyklo-aromatischer Kohlenwasserstoff	полициклический ароматический углеводород
ringförmiger Kohlenwasserstoff	циклический углеводород
ringförmiger Kohlenwasserstoff	кольцеобразный углеводород
Schmiermittel von Kohlenwasserstoffen	углеводородный смазочный материал
Teilumsatz des Kohlenwasserstoffes	частичное превращение углеводорода
ungesättigte Kohlenwasserstoffe	непредельные углеводороды
verdampfter Kohlenwasserstoff	парообразный углеводород
verwertbarer Kohlenwasserstoff	целевой углеводород
zyklischer Kohlenwasserstoff	циклический углеводород
zyklischer Kohlenwasserstoff	кольцеобразный углеводород