Terms for subject Oil / petroleum containing Black

English	Russian
anacarbon black	ацетиленовая сажа, обладающая высокой теплопроводностью
animal black	животный уголь
anthra printing black	антра-чёрный для печати
black acid	сульфонат кислого гудрона
black acids	сульфонаты, содержащиеся в кислом гудроне
black alcali	щелочная почва
black alum	смесь сернокислого алюминия и активированного угля
black and white or color	чёрно-белый или цветной
black-ash furnace	содовая печь
black-ash revolver	вращающаяся печь
black body temperature	температура абсолютно чёрного тела
black cat	скважина (профессиональный жаргон нефтяников янис из табакерки)
black chippings	чёрный щебень
black diamond	чёрный технический алмаз карбонадо
black halibut	бычок (andrushin)
Black Magic	материал для приготовления бурового раствора на нефтяной основе
Black Magic	концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной основе
Black Magic Premix	концентрат для приготовления неутяжелённых буровых растворов на углеводородной основе
Black Magic SPF	жидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных бурильных труб
Black Magic Supermix	концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной основе, содержащий смесь окисленного асфальта и очищенной нефти с добавкой специального пептизатора и понизителя вязкости (для высокотемпературных скважин)
Black Magic Universal	концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной основе в условиях буровой
black oil	тёмное нефтяное масло
black oil	тяжёлый нефтяной остаток
black oil	низкосортный смазочный материал
black oil	тяжёлые нефтяные остатки
black oil	тёмные нефтепродукты (glenfoo)
black oil	смазочный мазут
black oil	нефтяное топливо
black oil fuel	тяжёлые нефтяные остатки
black oil model	модель "нелетучей" нефти (О. Шишкова)
black process	процесс производства газовой сажи
black sanitary water collection header	сборный коллектор хозфекальных стоков
black stock	остаточное крекинг-сырьё
black stock	мазутное крекинг-сырьё
black strap	мазут
black sulphur	полученный сплавлением серы с активированным углём
black sulphuric acid	отработанная серная кислота
black walnut oil	масло американского ореха
carbon-black stock	сажевая резиновая смесь
doctor black-trap emulsion	слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
duranthrene black	дюрантрен чёрный
dustless black	непылящая сажа
fast acid black	кислотный прочный чёрный
fast chrome black	хром прочный чёрный
free-flowing black	непылящая сажа
free-flowing black	беспыльная сажа
indanthrene direct black	индантрен прямой чёрный
indigosol printing black	индигозоль чёрный для печати
naphthamine fast black	нафтаминовый прочный чёрный
oil-black plant	сажевый завод, работающий на нефтяных остатках
petroleum black	нефтяная сажа
roller carbon black	роликовая газовая сажа
solanthrene black	солантрен чёрный
thermatomic black	термическая сажа
vat deep printing black	кубовый глубокий чёрный для печати