Terms for subject Chinese containing 通

Chinese	Russian
六场通头	владеть всеми шестью искусствами (амплуа гражданских и военных ролей, игрой на ударных, смычковых, струнных и духовых инструментах)
化痰通络	отделение мокроты и улучшение проходимости меридианов
化瘀通络	растворение застоя крови и восстановление проходимости кровеносного сосуда
强心通脉	улучшать проходимость в сосудах сердца путём стимулирования жизненной деятельности
意通	приподнятое состояние сознания
意通	прояснение сознания в процессе суточного обращения «ци», предшествующее восстановлению изначальной «ци»
气通	суточное обращение внутренней «ци»
气不通	непроходимость Ци
活血通经	активизация кровообращения для восстановления менструального цикла
白通汤	"Бай-тун-тан" (отвар лука для активирования Ян)
祛风通络	рассеивает ветер, восстанавливает проходимость в коллатералях (действие лекарства)
胞脉不通	обструкция маточных коллатералей
腑气不通	непроходимость Ци в Фу-органах
路路通	человек с поверхностными знаниями
路路通	смарт-карта Clipper (в Сан-Франциско, США)
路路通	всезнайка
路路通	плод ликвидамбара тайваньского
通经止痛	способствовать менструации для снятия менструальных болей
通脉	способствовать проходимости сосудов путём стимулирования жизненной деятельности
鼻通	акупунктурная точка PN 12 Би-тун (Би-чуан)