Chinese | Russian |
一不留行 | тысячаголова семя |
九行 | девять положений (луны в отношении солнца) |
五行生成之数 | определённая последовательность пяти стихий в процессе взаимопереходов означает симптомы |
宽中行气 | двигает ци, расслабляет средний обогреватель (устраняет переполнение) |
指约束纵行诸经脉 | круговая связь всех продольных каналов (функция поперечного канала "Дай-май") |
时行病 | сезонная болезнь |
时行病 | эпидемия |
武行 | амплуа воинов (武旦, 武生, 武丑, 武净) |
气血运行 | циркуляция ци и крови |
留行子 | тысячаголова семя |
真行 | можно! |
真行 | конечно |
真行 | совершенно верно! |
真行 | идёт! |
真行 | чжэнь-син (стиль письма, соединяющий в себе элементы 楷 кайшу и 行 синшу, печатного и полускорописного) |
知行合一 | единство познания и действия |
行书 | стиль, письмо синшу (скоропись) |
行押书 | стиль, письмо синшу (скоропись) |
行揩 | кайшу с переходом в синшу |
行揩 | письмо, переходный от кайшу к синшу |
行揩 | стиль, переходный от кайшу к синшу |
行气宽中 | двигает ци, расслабляет средний обогреватель (устраняет переполнение) |
行气开郁 | двигать ци и разгонять энергетический застой |
行气止痛 | способствует циркуляции ци устраняя боль (действие лекарства) |
行气活血 | регулирование движения Ци и растворение застоя крови |
行气活血 | улучшение течения Ци и кровообращения |
行滞 | устранять застой (ци, крови) |
行痹 | паралич |
行针手法 | приёмы после введения иглы |
行阴 | совокупляться |
行阴 | совершать половой акт |