 |
| Chinese | Russian |
| 入破 | переход к «по» (третьей ― последней части музыки с выходом на сцену танцоров; быстрый темп, участие всех инструментов) |
| 活血破瘀 | активизация кровообращения и рассеивание застоя крови |
| 破壁灵芝孢子粉 | порошок из спор ганодермы с разрушенной оболочкой (спородермой) |
| 破气 | устранить застой ци |
| 破气 | рассеять застой ци |
| 破瘀 | устранение обструкции кровообращения и рассеивание застоя крови путём применения сильнодействующих средств |
| 破血 | освобождение от застойной крови (кровоотсасыванием, кровопусканием) |
| 破血祛瘀 | устранение обструкции кровообращения и рассеивание застоя крови путём применения сильнодействующих средств |