 |
| Chinese | Russian |
| 双盘腿打坐的好处 | положительный эффект сидения со скрещенными ногами |
| 打开"禁区" | открыть «запретную зону» |
| 打怪 | удивляться |
| 打怪 | изумляться |
| 打挣 | бороться из последних сил |
| 打挣 | отчаянно сражаться |
| 打挣 | биться |
| 打旗儿的 | актёр с флажком (предвещающий выход особо знатного действующего лица) |
| 打旗子的 | актёр с флажком (предвещающий выход особо знатного действующего лица) |
| 武打 | акробатика |
| 起打 | затеять сражение (на сцене) |
| 起打 | начать бой |