English | Russian |
Chinese radical | ключ китайского иероглифа (Ключи китайских иероглифов — это относительно простые символы, из которых состоят иероглифы. Ключ сам по себе может выступать отдельным словом, либо быть слогом и являться частью более сложного иероглифа. По ключам ищут слова в китайских бумажных словарях: learning 100 Chinese radicals – изучение 100 ключей китайских иероглифов Alex_Odeychuk) |
Chinese rice wine | шаосинь (традиционное сухое рисовое вино, произведённое в Китае; по вкусовым качествам близко к хересу) |
mandarine chinese | мандаринский китайский (dmivapi) |
Modern Standard Chinese | стандартная форма китайского языка (Ivan Pisarev) |
Modern Standard Chinese | современный стандарт китайского языка (Ivan Pisarev) |
Modern Standard Chinese | современный китайский язык (Ivan Pisarev) |
Modern Standard Chinese | современный стандартный китайский язык (Ivan Pisarev) |
Simplified Chinese | упрощённое письмо китайского языка (В настоящее время китайские иероглифы существуют в 2 вариантах: упрощённом, принятом в материковом Китае, и традиционном – на Тайване, в Гонконге, и в некоторых других странах. (ru.wikipedia.org/wiki/Упрощение_иероглифов) Sayapina) |
Standard Chinese | стандартная форма китайского языка (Ivan Pisarev) |
Standard Chinese | стандартный китайский язык (Ivan Pisarev) |