 |
| Russian | English |
| Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года | Convention de la Haye du 5 octobre 1961 (Leonid Dzhepko) |
| застраховано от пожара | ACI (международное обозначение) (сокр.; assuré contre l'incendie = ] insured against fire Углов) |
| напечатанный на отдельном листе, отдельно от текста | hors texte (об иллюстрациях) |
| от-кутюр | haute couture (термин обозначает одежду, сшитую на заказ по модели кутюрье и отличающуюся высоким качеством) |
| разрешение от бремени | accouchement |
| суп дня от/по рецепту шеф-повара | soupe du jour (VLZ_58) |