 |
| Russian | English |
| вечерний файв -о-клок с танцами | the dansant |
| вечерний чай -о-клок с танцами | the dansant |
| документы о международных соглашениях | international instruments (reglements internationaux) |
| королевский приказ о заточении в тюрьму | lettre de cachet |
| Международная федерация журналистов, пишущих о туризме | FIJET (Fédération Internationale des Journalistes et Ecrivains du Tourisme Alexander Oshis) |
| "Миф о Сизифе" | Le Mythe de Sisyphe (1942, эссе Альбера Камю) |
| о-де-шосс | trunk hose (короткие штаны, иногда набитые ватой, стеганые, шарообразные) |
| "Роман о Тристане и Изольде" | Le Roman de Tristan et Iseult (лит. памятники Средневековья и Нового времени) |