Terms for subject Literature containing понятия

Russian	English
аналог понятия "любовный "женский" роман	mills & boon books (raveena2)
до введения в круг понятий	before we go on to understand (такой-то области знания Alex_Odeychuk)
Чаще можно встретить людей, осведомлённых о том, что любит и чего не любит г-н Гари Купер, чем лиц, имеющих элементарное понятие, скажем, о заветах Иисуса Христа.	More people can be found with a knowledge of the likes and dislikes of Mr. Gary Cooper than with the simplest idea of the main precepts of, say, Jesus Christ. (O. Ferguson)