 |
| Russian | English |
| Весёлый нрав | A Cheerful Temper (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia) |
| "Каждый в своём нраве" | Every Man in His Humour (1598, комедия Бенджамина Джонсона) |
| "Каждый не в своём нраве" | Every Man out of His Humour (1599, комедия Бенджамина Джонсона) |
| поверхностные, но меткие наблюдения о жизни и нравах | Birrellism |