Terms for subject Literature containing малыши

Russian	English
Малыш и Карлсон	Junior and Karlson (Lifestruck)
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше	Karlsson-on-the-Roof (сказка Астрид Линдгрен collegia)
"Малыш" Ричард	Little Richard (р. 1935, амер. негр. эстрадный певец 60-х гг.)
пухленький, упитанный малыш	baby bunting (Разъяснение в The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes, edited by Iona and Peter Opie: "‘Bunting', an old form of endearment, if it means anything probably means ‘short and thick ... as a plump child', for which the only dated quotation in OED is 1665." VicTur)
У одного из коллег Сэмюэла Голдвина родился сын, и Голдвин спросил его: "Как вы назвали малыша?" — "Джоном".— "Да вы что! Каждого встречного-поперечного зовут Джоном!"	One of Samuel Goldwyn's associates became a proud father, and Goldwyn asked, 'What did you name your son?' 'John.' 'Why? Every Tom, Dick and Harry is named John!' (E. Smith)
циклы о Малыше и Карлсоне	Karlsson-on-the-Roof series (А. Линдгрен)
"Чёрный малыш"	The Tar-Baby (1904, книга Джоэла Чэндлера Харриса)